ITS SCOPE in Croatian translation

• njezin opseg
• njezina područja primjene
• svog djelokruga
• njegovo područje primjene
• svoj doseg
• njezino područje primjene
• njezina opsega
• njegova područja primjene
• svom djelokrugu

Examples of using Its scope in English and their translations into Croatian

Technology is no longer intended only for" other" people, but its scope expanded to serve those who have greater need of it.
Tehnologija se više ne nalazi u području„ ostalih“ ljudi, već je svoj doseg proširila i na služenje onima kojima je to od životne važnosti.

Its scope should be enlarged to provide for the mandatory automatic exchange of country-by-country reports between Member States.
Njezino područje primjene trebalo bi stoga proširiti na obveznu automatsku razmjenu informacija o izvješćima po državama između država članica.

They were brought within its scope by an amending Directive in 2000,
Uvrštene su u njezino područje primjene izmijenjenom Direktivom u 2000.

In May 2018, the Commission put forward a proposal to upgrade this database and broaden its scope.
U svibnju 2018. Komisija je podnijela prijedlog za nadogradnju te baze podataka i proširenje njezina opsega.

The need to amend the Annex to the Regulation to extend its scope based on the following criteria.
Potrebno je izmijeniti prilog Uredbe, kako bi se proširilo njezino područje primjene, na temelju sljedećih kriterija.

A literal interpretation of Article 3(1)(e)(ii) of the Trade Marks Directive leads to the exclusion from its scope of shapes which result from the manufacturing process.
Točke(e) podtočke ii. Direktive o žigovima dovodi do isključivanja iz njegova područja primjene oblika koji se sastoji od postupka izrade.

including its scope, in order to increase its effectiveness.
uključujući njezino područje primjene, kako bi se povećala njezina djelotvornost.

process falls outside its scope, the company suffers significant competitive disadvantages.
proces pada izvan njezinog opsega, tvrtka ima značajne nedostatke u konkurenciji.

except those explicitly excluded from its scope, i.e.
osim onih izričito isključenih iz njezinog područja primjene, tj.

does not create new obligations for market participants covered by its scope.
se bit Uredbe i ne uvode nove obveze sudionicima na tržištu obuhvaćenima njezinim područjem primjene.

does not apply to other websites outside of its scope.
važan element Aplikacije i ne primjenjuju se na druga web-mjesta izvan njezinog opsega.

The provisions of the Regulation shall apply where appropriate to contractual obligations excluded from its scope by Article 1(2)(j)
Odredbe te Uredbe primjenjuju se, prema potrebi, na ugovorne obveze isključene iz njezina područja primjene člankom 1. stavkom 2. točkom(j)

The proposed programme is complementary to CEF by including in its scope bringing-up services to operational level,
Predloženi program dopunjuje CEF time što je u njegovo područje primjene uključeno podizanje usluga na operativnu razinu,

Information society service providers using the Internet to provide communication services are thus generally excluded from its scope.
Pružatelji usluga informacijskog društva koji upotrebljavaju internet za pružanje komunikacijskih usluga stoga su općenito isključeni iz njezina područja primjene.

In 2005, the Commission issued a non-legally binding Statement 103 on Article 2 of the Directive to help to clarify its scope.
Komisija je 2005. izdala pravno neobvezujuću Izjavu 103 o članku 2. Direktive kako bi se bolje odredilo njezino područje primjene.

while extending its scope to low carbon innovation in industrial sectors.
ujedno proširuje njegovo područje primjene na niskougljične inovacije u industrijskim sektorima.

a sales contract and also clearly define its scope.
bi također trebalo jasno utvrditi njezino područje primjene.

Eurotrip», a today it has expanded its scope of activities and has become a real star of the Internet space.
Eurotrip», danas je proširio svoje područje djelovanja i postala prava zvijezda na internetskom prostoru.

airport luggage transport systems or elevators within its scope.
sustavi za prijevoz prtljage ili liftovi u zračnim lukama u njezino područje primjene.

It is great in its scope. And yet it gives you the next step to take in your life.
Velika je u svom opsegu ali opet vam daje idući korak za napraviti u svojem životu.