ITS SCOPE in Polish translation

• jego zakres
• swój zakres
• zakresu jej stosowania
• jej zasięg
• zakres jego
• jej zakresu
• jej zakres
• jego zakresu
• swym zakresie
• zakresu jego stosowania

Examples of using Its scope in English and their translations into Polish

The proposal for a directive and its scope.
Propozycja dyrektywy oraz jej zakres zastosowania.

Amending Directive 2003/109/EC to extend its scope to beneficiaries of international protection.
Zmieniająca dyrektywę 2003/109/WE w celu rozszerzenia zakresu jej obowiązywania na osoby objęte ochroną międzynarodową.

However, the breeding of animals is not intended to fall within its scope.
Hodowla zwierząt ma jednak nie wchodzić w jego zakres stosowania.

One layer concerns the content of such mandatory information, particularly regarding its scope and details.
Jedna dotyczy treści tego rodzaju obowiązkowych informacji, a zwłaszcza ich zakresu i szczegółowości.

At any time, the company may change its scope and profile.
W każdej chwili spółka może zmienić zakres i profil działalności.

The composition impresses with its scope.
Skład jest imponujący w swoim zakresie.

The threshold, the rate of the levy and its scope should be determined by international football governing bodies in consultation with clubs;
Próg, stawka tego podatku i jego zakres powinny zostać określone przez międzynarodowe piłkarskie organy zarządzające w porozumieniu z klubami;

establishes its scope by listing the regulations providing for certificates
ustanawia jego zakres obowiązywania, wymieniając rozporządzenia,

In defining its scope, the directive lays down a series of thresholds below which it does not apply;
Określając swój zakres, dyrektywa przewiduje szereg progów, poniżej których nie ma zastosowania.

Its scope is even broader,
Jego zakres jest jeszcze szerszy,

Operational Programme Technical Assistance 2014-2020 supported edition of the publication, which by its scope strengthens the monitoring of cohesion policy in the region.
Program Operacyjny Pomoc Techniczna 2014-2020 wsparł wydanie publikacji, która poprzez swój zakres i przekrój wzmacnia system monitorowania polityki spójności w regionie.

The Committee feels that it will only be possible to apply the country-of-origin principle effectively if there is legal certainty and clarity as to its scope.
Komitet jest przekonany, że skuteczne stosowanie zasady kraju pochodzenia możliwe będzie jedynie wówczas, gdy będzie istniała pewność oraz jasność prawna co do zakresu jej stosowania.

At a second stage, its scope may be extended to biocides once the impacts of the 1998 Directive on biocidal products have been evaluated.
W drugim etapie jego zakres może zostać poszerzony o środki biobójcze, po dokonaniu oceny wpływu dyrektywy z 1998 r. w sprawie środków biobójczych.

Gradually, its scope has been extended since its launch in June 2007
Począwszy od uruchomienia w czerwcu 2007 r. jej zasięg był stopniowo rozszerzany,

the Day of the inventor has significantly lost its scope.
Dzień wynalazcy znacznie stracił swój zakres.

The proposed regulation clearly delimits its scope of application compared to sectoral Union harmonisation legislation.
W proponowanym rozporządzeniu wyraźnie określa się zakres jego stosowania, odgraniczając go od zakresu stosowania unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego w poszczególnych sektorach.

Its scope was broadened to examine the work of the internal audit units Internal Audit Capability- IAC.
Jego zakres działania został rozszerzony o badanie pracy wewnętrznych jednostek audytowych Dział audytu wewnętrznego-IAC.

This version is offered only as 400ER, but its scope is smaller than the range version of the 200ER and 300ER.
Ta wersja jest oferowana tylko jako 400ER, jednak jej zasięg jest mniejszy niż zasięg wersji 200ER i 300ER.

That is why, for example, its scope is limited to aerodromes open to public use,
Dlatego też jego zakres ogranicza się, przykładowo, do lotnisk użytku publicznego,

Referring to this authorisation procedure(which has not yet been adopted in the EU) looks to be an interesting proposal, but its scope does not appear to have been considered in sufficient detail.
Odesłanie do tej wspólnej procedury, która nie została jeszcze przyjęta w UE, może być interesujące; nie wydaje się jednak, by przemyślano dogłębnie jej zasięg.