KEY INDICATORS in Croatian translation

• ključni pokazatelji
• ključnih indikatora
• ključnih pokazatelja
• ključne pokazatelje
• ključnim pokazateljima

Examples of using Key indicators in English and their translations into Croatian

discuss innovation, many dimensions to the issue and several key indicators to look at.
mnogo dimenzija problema i nekoliko ključnih pokazatelja na koje treba obratiti pažnju.

Regular reports show whether the programmes are achieving their goals and key indicators can be tracked online on an open data platform to check their progress.
Redovita izvješća pokazuju ostvaruju li se ciljevi programa, a napredak ključnih pokazatelja može se pratiti na otvorenoj podatkovnoj platformi na internetu.

Central module of the administrator part that displays all important system business activity as well as key indicators of leases.
Središnji modul administratorskog dijela koji prikazuje sve poslovno važne aktivnosti u sustavu kao i ključne pokazatelje najmova.

stability and other key indicators and becomes leading CAD software in the world.
stabilnosti i drugim ključnim pokazateljima te postaje vodeći CAD softver u svijetu.

consists of six key indicators of employment and social trends.
sastoji se od sljedećih šest ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja..

of targeting performance indicators, then there is no need to apply"key indicators" to anything.
se znakovi izvedbi cilja neće biti, i„ključnih pokazatelja uspješnosti” ne vrijede ništa.

they have actually created four essential pillars, nine key indicators and 72 different metrics that help them to measure their GNH.
Stvorili su četiri esencijalna stupa, devet ključnih pokazatelja i 72 različita mjerila koja omogućavaju mjerenje BDS-a.

improved credit process based on key indicators such as potential increase in profits,
poboljšanog kreditnog procesa temeljenog na ključnim indikatorima kao što su potencijalni rast profita,

we should consider two key indicators: the Uf-value and the Uw-value.
trebali bismo da razmotrimo dva ključna pokazatelja: Uf-vrijednost i Uw-vrijednost.

A complex journey was turned in to a simple message for employees about the key indicators for success.
Kompleksno putovanje je pretvoreno u jednostavnu poruku za zaposlene o ključnim indikatorima uspjeha.

The Commission's methodology is therefore based on analysing and monitoring the delivery of the Energy Union using key indicators.
Tako se Komisija u svojoj metodologiji uz pomoć ključnih pokazatelja oslanja na analizu i praćenje provedbe energetske unije.

Member States should be able to require key indicators such as a comprehensive cost indicator summarising the overall annual cost of the payment account for consumers to be provided with the fee information document.
Države članice trebale bi biti u mogućnosti zahtijevati da se informativnim dokumentom o naknadama pruže ključni pokazatelji poput sveobuhvatnog pokazatelja troškova koji predstavlja sažeti prikaz ukupnog godišnjeg troška računa za plaćanje za potrošače.

According to the analysis of the key indicators used in the scoreboard,
Prema analizi ključnih pokazatelja iz ljestvice te s obzirom na činjenicu

on the basis of scientific evidence and key indicators that shape the debate on gender equality,
na temelju znanstvenih dokaza i ključnih pokazatelja s pomoću kojih se oblikuje rasprava o jednakosti spolova,

Propose key indicators for the competitiveness of the energy system
Predložiti ključne pokazatelje za konkurentnost energetskog sustava

In order to track progress, a transparent monitoring system needs to be put in place based on key indicators as well as on Member States' biannual reports concerning progress made on their national plans.
Kako bi se pratio napredak, treba uspostaviti transparentan sustav praćenja na temelju ključnih pokazatelja i polugodišnjih izvješća država članica o napretku u odnosu na svoje nacionalne planove.

of all third countries according to key indicators.
svih trećih zemalja prema ključnim pokazateljima.

composed of a set of ten key indicators which cover each phase of the cycle,
koji se sastoji od deset ključnih pokazatelja, kojima su obuhvaćene sve faze ciklusa

the author offers a series of key indicators which speak a bout the role of tourism in the economic structure of the united Europe 15eu countries.
u ugostiteljsko-turističkom sektoru, autor pruža niz ključnih pokazatelja o njegovoj ulozi u gospodarskoj strukturi integrirane Europe 15 država EU.

When you start thinking in that direction, the key indicators of your success change,
Kad počneš u tom smjeru da se krećeš, mijenjaju se ključni indikatori tvog uspjeha