KEY INDICATORS in Italian translation

• indicatori chiave
• principali indicatori
• indicatori fondamentali
• key indicators
• indicatore chiave
• indicatori essenziali

Examples of using Key indicators in English and their translations into Italian

The prevalence of obesity will be one of the key indicators for the measurement of any progress brought about by this strategy in the EU.
La prevalenza dell'obesità sarà uno dei principali indicatori dei progressi compiuti nell'UE grazie a questa strategia.

Europe was beginning to stall on some key indicators that made up the human development index,
L'Europa comincia a segnare il passo su alcuni indicatori fondamentali che fanno parte dell'indice dello sviluppo umano,

Key indicators in this respect are the absence of price convergence across the EU
Al riguardo, i principali indicatori sono la mancata convergenza dei prezzi tra i vari paesi dell'UE

good working relationships with employees are key indicators for such ethical assessment
buone relazioni industriali con i dipendenti sono indicatori fondamentali di questo tipo di valutazione etica

The following section specifies for the specific objectives of the Euratom Programme a number of key indicators for assessing results and impacts.
La seguente sezione specifica, per gli obiettivi specifici del programma Euratom, una serie di indicatori essenziali per valutare i risultati e l'incidenza.

many dimensions to the issue and several key indicators to look at.
molti aspetti della questione e diversi indicatori fondamentali da considerare.

Definition of the key indicators allowing a better understanding of the factors influencing your business.
Definizione degli indicatore chiave che permettono di capire meglio i fattori che influenzano l'attività.

One of the key indicators of forced labour is the worker being dependent on one person for all of his needs.
Un indicatore chiave dello sfruttamento è la dipendenza che ha il lavoratore da un'altra persona, per ogni sua necessità.

Key indicators/ memorandum items Item name
Indicatori principali/ voci per memoria Nome

Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates:
Indicatori principali da trasmettere per la compilazione degli aggregati dell' area dell' euro:

What are the key indicators you would look for within companies before making an investment?
Quali sono gli indicatori chiave che guarda all'interno di un'azienda prima di effettuare un investimento?

The key indicators in the field of basic skills are those on attainment levels.
Gli indicatori chiave nel campo delle competenze di base riguardano i livelli di nozioni apprese.

The key indicators included here are intended firstly to provide measures of the degree of poverty
Gli indicatori chiave inclusi in questa sede mirano anzitutto a fornire misure del grado di povertà

The key indicators selected for use in the synthesis report are classified under the four Lisbon policy domains: employment, innovation
Gli indicatori chiave scelti per essere impiegati nella relazione di sintesi sono ripartiti secondo i quattro settori d'azione individuati a Lisbona:

The key indicators selected for use in the synthesis report should thus allow the measurement of progress in the four policy domains.
Gli indicatori chiave da impiegare nella relazione di sintesi dovrebbero dunque consentire di misurare i progressi compiuti nei quattro suddetti settori d'azione.

application of EU legislation are key indicators for its later evaluation,
la relativa attuazione, inoltre, sono indicatori importanti per la sua valutazione successiva,

Key indicators from the aviation industry also confirm the successful trend:
Gli indicatori chiave dell'industria aeronautica confermano questa tendenza positiva:

Key indicators of investor confidence,
I principali indicatori del clima di fiducia degli investitori,

The key indicators also show that implementation at the midterm point was often ahead of the original estimates.
Gli indicatori chiave mostrano che, al momento della valutazione intermedia, lo stato di esecuzione è spesso più avanzato delle previsioni iniziali.

Among the most commented, some key indicators are used for assessing public finances under the SGP.
Alcuni degli indicatori chiave più discussi servono a valutare le finanze pubbliche nell'ambito del patto di stabilità e crescita.