QUALITY INDICATORS in Italian translation

• indicatori di qualità
• gli indicatori qualitativi
• gli indicatori di qualitã

Examples of using Quality indicators in English and their translations into Italian

The Community's measures in this area have helped to define quality indicators in education and has encouraged the spread of good practice.
Le misure comunitarie in quest'ambito hanno contribuito alla definizione di indicatori di qualità e incoraggiato la diffusione di buone pratiche nell'istruzione.

Monitor the performance of the ERN by reviewing quality indicators such as clinical outcomes of diagnosis and treatment.
Monitorare le prestazioni delle ERN rivedendo gli indicatori di qualità, come i risultati clinici della diagnosi e del trattamento.

Brix degreesare used as quality indicators because they are proportional to fruit sweetness andtherefore toits organoleptic features.
Il punteggio in gradi Brix viene utilizzato come indice di qualità in quanto direttamente proporzionale alla dolcezza del frutto e pertanto alla sua piacevolezza organolettica.

And when good quality indicators antennas, then in the room may not detect signal.
E quando antenne di indicatori di buona qualità, poi in camera potrebbe non rilevare segnale.

The Committee considers that the competitiveness of European companies must be based on service provision quality indicators.
Il Comitato ritiene che la competitività delle imprese europee debba fondarsi su parametri di qualità nella prestazione dei servizi.

What do worry me- and I address this to the Commission- are the quality indicators, because I am afraid of borders of States and countries.
Ciò che veramente mi preoccupa- mi rivolgo ora alla Commissione- sono gli indicatori di qualità, perché mi spaventano le frontiere statali e nazionali.

In Greece, with the new university law adopted recently by parliament quality indicators related to institutional performance will be taken into account in distributing public funding.
In Grecia, in base alla nuova legge sulle università recentemente adottata dal Parlamento, verranno presi in considerazione degli indicatori di qualità legati al rendimento degli istituti per la ripartizione dei fondi pubblici.

for example, if quality indicators are deteriorating?
se gli indicatori della qualità stanno peggiorando?

involves self-evaluation based on standard structure‘Quality Indicators', as well as individual interviews.
scuole da parte dell'ispettorato(HMIE) è accompagnato da una autovalutazione che segue la struttura standardizzata dei Quality Indicators e da colloqui individuali.

I also hope that employment quality indicators can be devised in order to evaluate the progress made in this field by Member States.
Inoltre, vorrei che, per valutare i progressi realizzati in materia nei paesi membri, fossero creati degli indicatori della qualità dell'occupazione.

provide measurement quality indicators overlaid on the B-Mode ultrasound image.
sono precise e forniscono degli indicatori della qualità di misurazione sovrapposti all'ecografia B-mode.

provide measurement quality indicators overlaid on the B-mode ultrasound image.
sono precise e forniscono degli indicatori della qualità di misurazione sovrapposti all'ecografia B-mode.

predetermining sorting by quality indicators and coloring.
predeterminare l'ordinamento per indicatori di qualità e la colorazione.

even intentionally triggering low quality indicators has become extremely hard and unpredictable.
anche intenzionalmente di attivazione degli indicatori di bassa qualità è diventato estremamente difficile e imprevedibile.

don't pay attention only to the price but also to the quality indicators.
non prestare attenzione solo per il prezzo, ma anche per gli indicatori di qualità.

to maximize the quality indicators.
per massimizzare gli indicatori di qualità.

as well as specific quality indicators on economic and financial processes and performance to facilitate technical and economic assessment of investment in the sector,
di business plan per i progetti/ servizi/ opere creative e culturali,"> così come specifici indicatori di qualità dei processi e di performance economico-finanziaria capa ci di agevolare la valutazione tecnico-economica degli investimenti nel settore,

The rules governing management of the national databases should also be standardised, quality indicators should be drawn up, a format defined for the exchange
Sarebbe anche opportuno uniformare le norme di gestione delle banche dati nazionali, definire indicatori di qualità, stabilire un formato di scambio dei dati tra le banche dati nazionali

highlighting the quality indicators and the conditions under which these interventions can ensure positive outcomes for children
mettendo in luce gli indicatori di qualità e le condizioni alle quali questi interventi possono garantire esiti positivi per i bambini

These preliminary activities lead the partnership to develop a set of quality indicators in home care, according to a bottom up approach in the light of the initiatives in the field of Open Method Coordination of the European Commission.
Tali attività preliminari hanno portato la partnership a sviluppare un set di indicatori di qualità nell'AD, secondo un approccio rispondente alla promozione di iniziative bottom-up in materia di Open Method Coordination della Commissione Europea.