QUALITY INDICATORS IN SPANISH TRANSLATION

• indicadores de calidad
• índices de calidad

Examples of using Quality indicators in English and their translations into Spanish

it would be necessary to automate the measurement of quality indicators- Personal Mobile Service-
sería necesario automatizar la medición de los indicadores de calidad- Servicio Móvil Personal-

These job quality indicators give a comprehensive
Estos indicadores de la calidad ofrecen una representación completa

Job quality indicators In order to measure job quality, we need to be able
Los indicadores de la calidad del empleo Para medir la calidad del empleo,

The job quality indicators developed by Vandenbrande et al.(2012) for the report on‘Quality of work
En nuestros análisis emplearemos los indicadores de calidad del empleo desarrollados por Vandenbrande et al.(2012)

Monitor the performance of the ERN by reviewing quality indicators such as clinical outcomes of diagnosis and treatment.
Monitorizam o desempenho da RER através da análise de indicadores de qualidade, como os resultados clínicos do diagnóstico e do tratamentos.

the improvement in asset quality indicators and the good liquidity position maintained by the banking group.
la mejora de los indicadores de calidad de activos, y la buena posición de liquidez que mantiene el Grupo bancario.

the World Bank and FAO to develop land quality indicators(LQIs) that can be tested in selected field projects.
la FAO han organizado varias reuniones internacionales a fin de elaborar indicadores de la calidad de las tierras que puedan ensayarse en algunos proyectos de campo.

Finally, environmental quality indicators are needed because environmental quality is the rationale for the entire exercise.
Por último, los indicadores de la calidad ambiental son necesarios porque precisamente la calidad es la razón lógica de todo el ejercicio.

However, monitoring indicates that the objectives are still exceeded for certain parameters(mineral quality indicators, chloride, TDS)
Sin embargo, el monitoreo indica que los objetivos aún se rebasan para ciertos parámetros(indicadores sobre calidad mineral, cloro, sólidos disueltos totales)

Monitoring and quality indicators control, Approach,….
seguimiento y control de los indicadores de calidad, planteamiento,….

improving scheduled work and establishing quality indicators.
mejora de la programación de los trabajos y establecimiento de indicadores de calidad.

The set of education quality indicators used by the Department is currently in the process of being expanded and updated.
En la actualidad está en proceso de ampliación y actualización del sistema de indicadores de calidad de la educación.

Job quality outcomes Job quality outcomes are not the same as job quality indicators.
Resultados de la calidad del empleo Los resultados de la calidad del empleo no son iguales a los indicadores de la calidad del empleo.

The service level agreements usually establish quality indicators, which can be related to a percentage target of demands met on time
Los acuerdos de niveles de servicio, generalmente establecen indicadores de calidad, que pueden ser relacionados a una meta de porcentajes de las demandas atendidas dentro del plazo

The flexible architecture of Visionnaire Pacto allows you to monitor various types of quality indicators, whether they are related to some technology
La arquitectura flexible de Visionnaire Pacto permite que se supervisen diversos tipos de indicadores de calidad, estén relacionados con alguna tecnología

occupying the first position in several quality indicators of democracy developed by institutions such as Freedom House,
ocupando la primera posición en diversos índices de calidad de la democracia desarrollados por instituciones como la Freedom House,

SLAs can be fully configured in Visionnaire Pacto by defining the quality indicators, their calculation formulas from the data collected,
Los SLAs pueden ser completamente configurados en el Visionnaire Pacto definiendo los indicadores de calidad, sus fórmulas de cálculo a partir de los datos recolectados,

This would support continuous, co-ordinated care as well as allow calculation of quality indicators for specific patient groups such as rate of adequate blood pressure control amongst diabetics.
Esto apoyaría la atención continua y coordinada, así como permitir el cálculo de indicadores de calidad para grupos específicos de pacientes como la tasa de control de la presión arterial adecuada en los diabéticos.

Expósito measures and records quality indicators in the juice and wine produced from specific parcels of land.
Expósito mide y registra indicadores de calidad en el zumo y el vino producidos por parcelas específicas de tierra.

incentive schemes, and quality indicators.
los esquemas de incentivos y los indicadores de calidad.