Examples of using Magellanic in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supernova1987A was in a small galaxy… called the Large Magellanic Cloud… a dwarf galaxy that orbits around our much bigger Milky Way galaxy.
Supernova 1987A se dogodila u maloj galaksiji po imenu Veliki Magellanov oblak, patuljastoj galaksiji koja orbitira oko mnogo veće galaksije, Mliječne staze.It was named"il Canopo fosco"(the dark Canopus) by Amerigo Vespucci and was also called"Macula Magellani"(Magellan's Spot) or"Black Magellanic Cloud" in opposition to the Magellanic Clouds.
Također su ju nazivali“Macula Magellani”(Magellanova točka) i“Crni Magellanov oblak” nasuprot As this, the Large Magellanic Cloud. because of the strange attraction that seems to play in galaxies, Only we suspect that there is.
Znamo samo da postoji zbog čudnog utjecaja što vrši na galaksije kao ova, Veliki Magellanov Oblak.two galaxies known as the Large and Small Magellanic clouds.
dvije galaksije poznate kao Veliki i Mali Magellanov oblak.hold it exerts on galaxies like this one, the Large Magellanic Cloud.
postoji zbog čudnog utjecaja što vrši na galaksije kao ova, Veliki Magellanov Oblak.was sold, and its Magellanic penguins, accustomed to swimming all winter,
a svi njegovi Mageljanovi pingvini, navikli na plivanje tijekom čitave zime,dust in the Large Magellanic cloud, which is a satellite galaxy of the Milky Way.
prašine u Velikom Magelanovom oblaku koja je satelit galaksija našeg Mlečnog puta.The stream was sighted in 1965 and its relation to the Magellanic Clouds was established in 1974.
Uočen je 1965., a odnos prema Magellanovim oblacima utvrđen je 1974. godine.in its satellite galaxies, the Magellanic clouds.
u susjednim galaksijama, Magelanskim oblacima.This is one of the killer robots from the Pax Magellanic that we fought over a year ago.
To je jedan od ubojica robota iz Pax Mageljanovom da smo se borili više od godinu dana.Guys we just ran into one of the Pax Magellanic killer robots… from over a year ago.
Dečki mi samo naletio na jednu od Pax Mageljanovom robote ubojice… Iz više od godinu dana.Now remember, the large magellanic cloud is in our Southern hemisphere,
Zapamtite, Veliki Magellanov oblak se vidi iz naše južne hemisfere,The Magellanic Stream, which contains a gaseous feature dubbed the leading arm, is a stream of high-velocity clouds of gas extending from the Large and Small Magellanic Clouds over 100° through the Galactic south pole of the Milky Way.
Magellanov potok je potok oblaka plina velike brzine koji se proteže od Velikog do Malog including the Valdivian temperate rain forests, Magellanic subpolar forests,
uključujući Valdivijske umjerena kiša šuma, Mageljanove subpolarne šumeLarge Magellanic Cloud(LMC), approximately 160,000 light-years away Small Magellanic Cloud(SMC),
Veliki Magellanov oblak(LMC), udaljen približno 160 000 svj. godina Mali dust in the Large Magellanic Cloud, which is a satellite galaxy of the Milky Way,
prašine u Velikom Magelanovom oblaku koja je satelit galaksija našeg Mliječnog puta.dominated by temperate Magellanic vegetation such as Acaena,
gdje dominira umjereno Magellanovo raslinjem kao što je Acaena,rearrangement as to cause these enormous aggregations to appear as gigantic luminous masses of blazing suns, like the Magellanic Cloud.
preraspodjelu da ti ogromni agregati djeluju kao gigantske svjetleće mase plamenih sunca, poput Magelanovog Oblaka.which has no real shape at all… like the Magellanic Clouds in our own Local Group… and spiral.
koje zapravo nemaju pravi oblik, poput Magellanovih oblaka u našoj"Lokalnoj grupi.be hit with the mother of all solar meteor strikes, a class 10 Magellanic storm.
planet Sirius 6B će udariti najveća meteorska nepogoda, Magellanova oluja klase 10.
