Examples of using Magellanic in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Magellanic Cloud.
Магелланова Хмара.Through the Magellanic Strait, Chile has access to the Atlantic Ocean.
Через Магелланову протоку Чилі має вихід у Атлантичний океан….The Large Magellanic Cloud.
Велика Магелланова Хмара.The best known ones are the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud.
Найвідоміші з них- Велика Магелланова Хмара та Мала Магелланова Хмара.Proto-cluster Double galaxy Magellanic Clouds antiquity.
Протоскупчення--- Подвійна галактика Magellanic Clouds antiquity-.The Small Magellanic.
Мале Магеллановы.For comparison, the Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy companion to the Milky Way,
Для порівняння, діаметр Великої Магелланової Хмари, карликової галактики-компаньйона Чумацького Шляху,The Valdivian and Magellanic temperate rainforests are the only temperate rain forests in South America.
Вальдівійські та магелланські помірні дощові ліси- єдині помірні дощові ліси в Південній Америці.The Magellanic Clouds, which can be seen near the Southern Cross,
Магелланові хмари, які можна бачити лише з Південної півкулі,Once again this excerpt from The Magellanic Cloud sounds like a report from our times.
Цей уривок з«Магелланової хмари» також звучить як розповідь про наш час.Temperate rain forests occur in the Valdivian temperate rain forests and Magellanic subpolar forests ecoregions.
Тип помірних дощових лісів представлений екорегіонами вальдівських помірних дощових лісів та Магелланових приполярних лісів.The Magellanic Clouds and our galaxy are evidently immersed in a common hydrogen cloud.
Магелланові хмари і наша галактика, очевидно, занурені в спільну для них водневу хмару.watch countless colonies of Magellanic penguins.
поспостерігати за величезними колоніями Магелланових пінгвінів.Sporting a surprisingly bright, lovely green coma Comet 252P/Linear poses next to the Large Magellanic Cloud in this southern skyscape.
Дивовижно яскрава зеленувата комета 252P/Linear сфотографована поблизу Великої Магелланової хмари на південній півкулі.For example, a minor merger event is thought to be occurring between the Milky Way and the Magellanic Clouds.
Наприклад, неповнолітній злиття подія вважається стався між Чумацького Шляху і Магелланових хмар.The whole frame of this massive image is filled with stars belonging to the Small Magellanic Cloud.
Весь кадр цього великого зображення заповнений зорями, що належать до Малої Магелланової Хмари.the Large and Small Magellanic Clouds.
великих і малих Магелланових хмарах.most likely,“flew” from the Large Magellanic Cloud.
з Великої Магелланової хмари.Therefore, the chances to find them outside of the Large Magellanic Cloud is quite large.
А значить, і шанси знайти їх за межами Великої Магелланової Хмари досить великі.Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor,
Наша велика Магелланова хмара, наш найближчий галактичний сусід,
