MAGELLANIC in Romanian translation

• magellanic
• al lui magellan
• magelanici
• magellanică

Examples of using Magellanic in English and their translations into Romanian

Years ago, a supernova exploded in a nearby galaxy called the Large Magellanic Cloud.
Cu 168.000 ani în urmă, o supernovă a explodat într-o galaxie din apropiere, care se numeşte Marele Nor Magellanic.

The smaller of these clouds is the Small Magellanic Cloud, one of the Milky Way's so-called'satellite galaxies'.
Cel mai mic dintre aceștia este Micul Nor a lui Magellan, una dintre galaxiile satelit ale Căii Lactee.

This superbubble is lurking inside a nearby dwarf galaxy called the Large Magellanic Cloud.
Acestă superbulă se ascunde în vecinatatea unei galaxii pitice, numită Marele Nor a lui Magellan.

studying the Magellanic Clouds in detail has always been difficult because they sprawl out over a such large area of the sky.
studierea lor în detaliu s-a dovedit foarte dificil de realizat deoarece ei se întind pe o suprafată foarte mare.

was a magnitude 12 blue supergiant star, located on the outskirts of the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud.
a fost o stea variabilă, supergigantă albastră, situată în Marele Nor al lui Magellan, la marginea Nebuloasei Tarantula, de magnitudine 12.

to the control centre, we took some pictures of the southern sky and saw the Magellanic Clouds(see image)
am fotografiat cerul sudic, am văzut Norii Magellan(vezi imaginea)

Trevize mentions that no human ship has ever penetrated the Magellanic Clouds, nor the Andromeda Galaxy or galaxies beyond that.
Trevize menționează că nicio navă umană nu a intrat în Norul lui Magellan sau în galaxia Andromeda.

dust in the Large Magellanic cloud, which is a satellite galaxy of the Milky Way.
din Marele Nor Magelanic, care este o galaxie satelit a Căii Lactee,

Just, the sheer magnificence of the Magellanic Clouds and, I don't know, every once in a while I allow these, these outer wonders to kind of blind me to the,
Pura măreţie a Norilor Magellan şi, nu ştiu, câteodată permit acestor… acestor minuni din exterior să mă orbească de la minuninile interne care apar,

rearrangement as to cause these enormous aggregations to appear as gigantic luminous masses of blazing suns, like the Magellanic Cloud.
gigantice mase luminoase de sori strălucitori, cum ar fi, de pildă, Norul lui Magellan.

the Large Magellanic Cloud and the Small Magellanic Cloud.
Marele Nor Magelan și Micul Nor Magelan.

no new starformation… irregular, which has no real shape at all… like the Magellanic Clouds in our own Local Group…
care nu au o formă definită cum sunt Norii lui Magellan în propriul nostru Grup Local,

Galaxy morphological types and objects that are members of the Large Magellanic Cloud are identified using the NASA/IPAC Extragalactic Database.
Obiectele din Micul Nor al lui Magellan și tipurile de galaxii au fost identificate folosind Baza de Date Extragalactice NASA/IPAC.

The Pax Magellanic is one of the High Guard's first Glorious Heritage class cruisers.
Pax Magellanic a fost una din primele nave ale Gărzii, clasa croazieră.

Magellanic, please. Let me help.
Magellanic, lasă-mă să te ajut.

So when I went to study the Magellanic penguins, I didn't have any problems.
Când am fost să studiez pinguinii magelanici, nu am avut nicio problemă.

Magellanic avatar, show yourself!
Avatarule Magellanic, vino să te vedem!

Pax Magellanic, what happened that day?
Pax Magellanic, ce s-a întâmplat în ziua aceea?

Lieutenant Jill Pierce of the Pax Magellanic.
Lt Jill Pearce de pe Pax Magellanic.

Jill Pierce is the Pax Magellanic, the ship made flesh.
Jill Peace e Pax Magellanic, întruparea navei.