MAGELLANIC in German translation

• Magellanschen
• Magellanic
• Magellanischen

Examples of using Magellanic in English and their translations into German

Travel through a Magellanic forest and more.
Fahren Sie durch den Magellanischen Wald und mehr.

NGC 1852 is a star cluster in the Large Magellanic Cloud in the constellation Dorado.
NGC 1852 ist ein Sternhaufen der großen Magellanschen Wolke im Sternbild Dorado.

Both constellations can be found just north of the Magellanic Clouds.
Beide Sternbilder lassen sich direkt nördlich der bekannten Magellanschen Wolken finden.

stellar content make it similar to the Magellanic Clouds, the two irregular dwarf galaxies very close to our own.
die Eigenschaften ihrer stellaren Materie sind die der Magellanischen Wolken, zwei irreguläre Zwerggalaxien in nächster Nachbarschaft, sehr ähnlich.

Here, in the Large Magellanic Cloud... is the origin of the message... the planet Iskandar.
Hier, in der grossen Magellanschen Wolke,... der Quelle dieser Nachricht,... liegt der Planet Iskandar.

NGC 1847 is a young, massive star cluster in the bar of the Large Magellanic Cloud in the constellation Dorado.
NGC 1847 ist ein junger massereicher Sternhaufen im Balken der großen Magellanschen Wolke im Sternbild Dorado.

probability of intelligent life in the Magellanic Cloud?
diese 99+ Wahrscheinlichkeit für intelligentes Leben in der Magellanschen Wolke?

until the Large Magellanic Cloud follows soon.
kurz darauf auch die große magellansche Wolke folgt.

There may exist a connection between the Magellanic stream and this galaxy.
Möglicherweise existiert eine physische Verbindung zwischen dieser Galaxie und dem Magellanschen Strom.

These two are called the Large and Small Magellanic Clouds pronounced ma-jell-AN-ic.
Diese beiden heißen Große Magellansche Wolke beziehungsweise Kleine Magellansche Wolke.

The Magellanic oystercatcher("Haematopus leucopodus")
Der Feuerland-Austernfischer("Haematopus leucopodus")

rockhopper, Magellanic and gentoo.
Felsenpinguin, Magellan-Pinguin und Eselspinguin.

NGC 1856 is a young, massive star cluster similar to a"blue globular cluster" in the Magellanic Clouds in the constellation Dorado.
NGC 1856 ist ein junger, massereicher Sternhaufen ähnlich einem Kugelsternhaufen("blue globular cluster") in der großen Magellanschen Wolke im Sternbild Dorado.

Travel through a Magellanic forest and more.
Fahren Sie durch den Magellanischen Wald und mehr.

Large Magellanic Cloud, IMC,
Große Magellansche Wolke, GMW,

The morphology and absolute size of IC10 is similar to our neighbour galaxy SMCSmall Magellanic Cloud.
Die Form und absolute Größe von IC10 ist ähnlich unserer Nachbargalaxie der Kleinen Magellanschen Wolke.

including the Large and Small Magellanic Clouds.
eingenommen der großen und kleinen magellanschen Wolken.

The fuzzy parts in the trails on the right are due to the Magellanic Clouds, two small galaxies neighbouring the Milky Way.
Die diffusen Bereiche auf der rechten Seite des Bildes die Magellanschen Wolken, zwei kleinen Begleitgalaxien unserer Milchstraße.

The two Magellanic Clouds, dwarf galaxies in the close neighbourhood of our Galaxy, are easily visible
Die beiden Magellanschen Wolken sind so genannte Zwerggalaxien in der unmittelbaren Nachbarschaft unserer eigenen Galaxis.