MAREK in Croatian translation

• marek
• mareka
• mareku

Examples of using Marek in English and their translations into Croatian

You slept with Marek. Shut up.
Začepi. Spavala si s Marekom.

his Slovak counterpart Marek Madaric signed a programme of co-operation between their ministries through 2013.
njegov slovački kolega Marek Madaric potpisali su program suradnje između njihovih ministarstava do 2013. godine.

Both guitarists were replaced for upcoming tours by Marek"Ashok" Šmerda of the Czech groups Root
Oba su gitarista na nadolazećim turnejama zamijenili Marek"Ashok" Šmerda iz čeških skupina Root

Jerzy Górski wishes to thank: Marek Kotański for his inspiration for freedom Antoni Niemczak for his inspiration for the sport.
Jerži Gorski želi da zahvali: Mareku Kotanskom na inspiraciji za slobodu.

Marek Maďrič, Slovak minister for Culture
Marek Maďrič, slovački ministar kulture

We would also like to specially thank Marek Fišer for his help with the css which allowed us to get rid of the now useless blank.
Mi bi također željeli zahvaliti posebno Marek Fišer ga za pomoć sa css koji nam dopušteno da biste dobili osloboditi od sada beskorisno blank.

Marek Maďrič, Slovak minister for Culture
Marek Maďrič, slovački ministar kulture

Or I will cut that hand off and do it myself. You're going sign away ownership for the slave girl Marek.
Potpisat ćeš ugovor o slobodi za Marek, ili ću ti osobno odrezati glavu i sam potpisati.

Of someone choked to death in a sadomasochistic accident. This Marek knew, which may have accounted for why he murdered so pedantically, the way his victim''s body had the markings.
Kao da ih je netko zadavio do smrti u sado-mazo slučaju. Marek je to znao, zato se trudio ubijati toliko uredno, tako da na žrtvama ostavi tragove.

Marek Hamsik from Napoli sends the ball into the opponent's half of the field
Marek Hamsik šalje loptu u protivničku polovicu terena,

After the father's death, Marek founded his own studio Patmat Film
Nakon očeve smrti, Marek osniva svoj vlastiti studio Patmat Film,

Marek Sapara from Trabzonspor has a nice opportunity to score but his shot is not quite accurate and the ball misses the target.
Trabzonspor ima sjajnu priliku za gol, ali Marek Sapara nije tako precizan i lopta ne pogađa svoj cilj.

Quite frankly I'm surprised you're playing along with it. and wrong, and Marek, Thane, this is weird, and sick.
To je čudno i bolesno i uvrnuto i netočno Tejn, i Marek, iskreno sam iznenađen što si pristala na tu igru.

Thane, this is weird, and sick, and twisted, quite frankly I'm surprised you're playing along with it. and wrong, and Marek.
To je čudno i bolesno i uvrnuto i netočno Tejn, i Marek, iskreno sam iznenađen što si pristala na tu igru.

this is weird, and sick, and twisted, and wrong, and Marek.
netočno Tejn, i Marek, iskreno sam iznenađen što si pristala na tu igru.

This Marek knew, which may have accounted for why he murdered so pedantically… the way his victim's body had the markings of someone choked to death… in a sadomasochistic accident.
Kao da ih je netko zadavio do smrti u sado-mazo slučaju. tako da na žrtvama ostavi tragove Marek je to znao, zato se trudio ubijati toliko uredno.

Its long, littleness stopped… like his heart, by Rohypnol, the notorious date rape drug… for Marek would deny his victim even the fractional joy of the cold water… meeting his skin.
Kao i njegovo srce, od Rohypnola, čuvene droge za silovanje, Njegova dugovječna malenkost je stala, a Marek bi zanijekao užitak svoje žrtve.

Last year Marek‘s friend, and owner, of the local pub U Daana(Daan's place) began accepting crypto-payments.
Prošle je godine Marekov prijatelj i vlasnik lokalnog puba U Daana(Daanova mjesta) počeo prihvaćati kripto plaćanja.

judicial affairs committee chairman Marek Benda on Monday(April 6th) in Tirana.
odbora češkog parlamenta za ustavna i pravosudna pitanja Marekom Bendom.

Marek graduated from Katowice University of Economics in the field of International Economic Relation& Global Problems as well as Jagiellonian University of Krakow in the field of Human Resources Management.
Marek Mos diplomirao je na Ekonomskom fakultetu u Katowicama u području internacionalnih ekonomskih odnosa i globalnih problema, kao i na Jagiellonskom sveučilištu u Krakowu u području upravljanja ljudskim resursima.