Examples of using Naqahdah in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The naqahdah in the gate will magnify the explosion.
Naqahda u Vratima će pojačati eksploziju.I'm talking about naqahdah generator technology, a safe source of power.
Cassandra still has naqahdah in her blood.
Cassandra još ima naqahda u krvi.The naqahdah will amplify the blast.
Naqahdah će pojačati udar.Actually it's heavy liquid naqahdah, but don't ask me what makes it heavy.
Zapravo teški tekući naquada ali ne pitaj od čega je težak.The naqahdah reactor can be interfaced easily.
Naqahdah reaktor se može lako spojiti.Generator and get this baby started? Now, what say we hook up the naqahdah.
Što kažete da priključimo naquada generator i pokrenemo ovu bebicu?You're the one who figured out how to use the naqahdah reactor to power this device.
Vi ste otkrili kako koristiti naqahdah reaktor kao napajanje ovog uređaja.I have got a problem with the naqahdah generator in Storage Room 28-F9.
Imam problem s naquada generatorom u skladistu 2809.The explosion will be enhanced by the naqahdah, to the force of a small nova.
Eksplozija će biti pojačana naquadom, do jačine omanje supernove.This one has naqahdah in her system, so keep her a little more dosed.
Ova ima naquada u tijelu, pa ju malo jače sedatirajte.Sir, that's a naqahdah- enhanced bomb.
Gospodine, ovo je bomba pojačana naquadom.So keep her a little more dosed. This one has naqahdah in her system.
Ova ima naquada u tijelu, pa ju malo jače sedatirajte.I believe that a naqahdah generator could be modified to interface.
Mislim da bi mogli modificirati naqahdah generator tako da.So the Unas are gonna mine this deposit and turn all the naqahdah over to us?
Znači Unasi će rudariti ovu naslagu i sav naquada predati nama?Colonel Reynolds and SG-16 are on P4X- 636, setting up the naqahdah reactor as we speak.
Pukovnik Reynolds i SG-16 su na P4X-636, postavljaju naqahdah reaktor.Your new assignment is to supervise Russia's naqahdah generator programme.
Vaš novi zadatak je nadgledanje ruskog programa naquada generatora.Bates was attacked near the naqahdah generator that powers this tower.
I have been going over your research into naqahdah reactors.
Pregledavao sam vaše istraživanje naquada reaktora.I understand. I recommended you to oversee the naqahdah retrieval.
Shvaćam. Preporučio sam te zanadgledanje nabavke naquada.
