NEEDS DOING in Croatian translation

• treba raditi
• treba napraviti
• treba učiniti
• treba obaviti
• se mora uraditi
• morate obaviti

Examples of using Needs doing in English and their translations into Croatian

Grunts Do you know what needs doing?
Znaš šta treba da radiš?

Then I will go see if anything needs doing.
Onda ću ići vidjeti ako se išta treba uraditi.

You tell me from your observation what needs doing today?
Što još, po vašem iskustvu, moramo učiniti?

You know, I have a garden that needs doing.
Znaš što, imam vrt kome treba njega.

You're doing what needs doing.
Ti radiš ono što treba da radiš.

just getting stuff done that needs doing.
dobivanje stvari učinio da treba raditi.

If you are a guy that helps out, that asks what needs doing around here.
Ako si ti tip koji zna pomoći, koji pita što treba napraviti… Tako je.

rest of the boxes, see what else needs doing.
vidjeti što još treba napraviti. Idem do stana.

We can agree what needs doing then, but in the meantime, the rent, as per the lease, is £50.
Ali u međuvremenu, stanarina, Možemo se složiti što onda treba učiniti, po ugovoru o zakupu iznosi 50 £.

More recently several countries have made attempts to remedy the state of schooling for girls but much more needs doing.
Doskora, neke držane su pokušale poboljšati stannje školstva za djevojke, ali mnogo više se mora uraditi.

Afterwards, any laundry work needs doing, you take it at 5 percent, Murray.
Posle toga, ako bude bilo potrebno da se lova opere, to ćeš ti Murray za 5.

that's when you find out what's real and what needs doing.
ispraše guzicu… otkriješ što je stvarnost. I što se mora učiniti.

I was constantly thinking, what needs doing must be done
stalno sam mislio, ono što treba raditi mora biti učinjeno

There's dark deeds need doing.
Tu je tamne djela treba raditi.

The things he's doing are things that need doing.
Stvari koje radi su stvari koje treba napraviti.

Well, I've, uh, got a few things that need doing.
Pa, ja sam, uh, dobio nekoliko stvari koje treba raditi.

Things need doing, and I'm the guy that can get them done..
Neke stvari treba učiniti, a ja sam tip koji to može odraditi.

You said that everything needed doing again.
Rekli ste da sve treba napraviti iznova.

We also have things that need doing in the economy.
Imamo mnogo toga što treba raditi u gospodarstvu.

Now, i have a list of tasks that need doing.
Ovdje imam popis zaduženja koja treba obaviti.