NEVER NOTICED in Croatian translation

• nikad nisi primijetio
• nikada niste primijetili
• ne primjećuješ
• nikad nije primijetio
• nisam nikada primjetio

Examples of using Never noticed in English and their translations into Croatian

Never noticed this alley before.
Nikad nisam primjetio ovu uličicu.

But you never noticed.
Ali ti nikad nisi primjećivao.

I never noticed how cute you are.
Ja nisam nikad primijetila kako si sladak, do sada.

Until now. I never noticed how cute you are.
Ja nisam nikad primijetila kako si sladak, do sada.

You just never noticed.
Samo nikad niste uočili.

I never noticed how cute you are. Until now.
Ja nisam nikad primijetila kako si sladak, do sada.

I never noticed she was wearing a wig.
Ja nisam ni zamijetio periku.

The families never noticed.
Obitelj nije primijetila.

No, I just never noticed that scar before, that's all.
Ne, samo sam nikada nije primijetio da je ožiljak prije, to je sve.

I wanted us to be, But he never noticed.
Htjela sam da budemo, ali on nikad nije primjecivao.

Maybe you just never noticed.
Možda jednostavno nisi primjetila.

Right, you never noticed those either.
Tako je, ni to nikada nisi primjećivao.

Because i-i changed, and you never noticed.
Jer sam se promijenio, a ti nisi ni primijetila.

You just never noticed.
Samo ti to nisi primijetila.

it didn't matter. I never noticed.
to nema veze, ja nisam ni primijetio.

She was sleeping with somebody else for a year and you never noticed.
Spavala je s drugim godinu dana a ti nisi primijetio.

you have seen this countless times but probably never noticed.
vidiš to bezbroj puta ali vjerojatno nikada neće primijetiti.

In a large family, maybe you never noticed.
U tako velikoj obitelji ti to možda nisi ni primijetila.

You have grown up, baby, and I never noticed.
Ti si odrasla, srce, a ja nisam ni primijetio!

You just never noticed.
Samo ti to nisi primijetio.