NEVER NOTICED in Italian translation

• mai notato
• mai accorto
• non ho notato
• mai notata
• mai notate
• mai accorta
• mai visto
• non ha neanche notato

Examples of using Never noticed in English and their translations into Italian

You thought you were taking care of something I would have never noticed myself.
Credevi di occuparti di qualcosa che io non avrei mai notato da sola.

You see the most that you can and you have never noticed them before.
Si vede il massimo che si può e non hai mai notato li before.

I get excited every time I discover something new, never noticed before.
Mi entusiasmo ogni volta che scopro qualcosa di nuovo, mai notato prima.

I have never noticed that before… Hello?
Non l'avevo mai notato prima?

He probably never noticed that your left ear is lowerthan your right ear.
Forse non ha neanche notato che l'orecchio sinistro è più basso.

I just never noticed before.
Non l'avevo notato prima.

But you never noticed me… until one evening.
Senza che tu mi notassi mai.

That's odd… I would never noticed how colorful this room is!
Non avevo mai notato quanto fosse colorata, questa stanza. Strano!

But you never noticed.
Ma tu non ci badavi.

Never noticed this alley before.
Non avevo mai notato questo vicolo.

Never noticed.
Non l'ha notato!

she always seemed normal, so I never noticed.
perciò non l'ho mai notato. Quando era con me.

A close one. Probably why I never noticed.
Forse per questo non ho mai notato- Uno vicino a me.

Don't tell me you never noticed anything!".
Non dirmi che non ti sei mai accorto di niente!».

Never noticed the glass ceiling falling on us.
Non ci siamo accorti del soffitto di vetro che ci cadeva addosso.

How could I have never noticed your tail before?
Come ho potuto non notare prima la tua coda?

I never noticed.
Non lo avevo mai notato.

You never noticed guys like me.
Tu non hai mai notato i tipi come me.

But he never noticed me at first.
Ma all'inizio non si era accorto di me.

Don't say you never noticed.
Non te ne eri mai accorta?