NEVER NOTICED in Swedish translation

• aldrig märkt
• aldrig lagt märke
• aldrig sett
• inte märkt
• har inte sett
• har inte lagt märke
• märkte aldrig
• såg aldrig
• la aldrig märke
• lade aldrig märke
• inte märkte

Examples of using Never noticed in English and their translations into Swedish

I have never noticed how cool your house is before, Missy.
Jag har aldrig sett hur coolt ditt hus är, Missy.

Never noticed her?
Aldrig lagt märke henne?

You never noticed that?
Har ni inte märkt det?

What grace, I had never noticed.
Det har jag aldrig märkt.

I never noticed any changes.
Jag märkte aldrig nån förändring.

I never noticed how beautiful you are.
Jag såg aldrig hur vacker du är.

I never noticed it before.
Jag har inte sett det förut.

I have never noticed you have freckles.
Jag har aldrig sett dina fräknar.

You never noticed that shit?
Har ni inte märkt det?

I have never noticed her, then.
Jag har aldrig lagt märke till henne, då.

You seriously never noticed?
Du på allvar aldrig märkt?

Right, you never noticed those either.
Visst, du la aldrig märke till den heller.

I never noticed before.
Jag märkte aldrig det förut.

But I never noticed this boat.
Men jag såg aldrig den här båten.

I never noticed that.
Jag har inte sett det.

Have you never noticed this simple band of gold?
Har ni aldrig lagt märke till den här vigselringen?

have I never noticed any of this?
har jag aldrig märkt något av detta?

I, uh, I lived here my whole life and I have never noticed this place.
Jag har alltid bott här, och jag har aldrig sett det här.

I have never noticed that.
Det har jag inte märkt tidigare.

You never noticed how the wind had changed.
Du märkte aldrig hur en vind tog fart.