Examples of using No difficulty in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will then have no difficulty in taking the queen to Naboo… to sign the treaty.
Using a secure single sign-on method that allows the user to authenticate only once- the legitimate user will have no difficulty accessing data for which he is authorized.
Ako ispravno implementiran na pr pomoću sigurne single sign-on način koji omogućava korisniku da ovjeriti samo jednom- legitimni korisnik će imati poteškoća pristup podacima za koje je ovlašten.Altruistic by nature, she has no difficulty in passing the happiness of others before hers
Altruistična po svojoj prirodi, ona nema poteškoća u prenošenju sreće drugih pred svojuSo you will have no difficulty in moulding her to your views.
I had no difficulty in getting leave to come to Winchester this morning,
Lako sam dobila dopuštenje da jutros dođem u Winchester,He who rises early to seek her will have no difficulty, for he will find her sitting at his gates.
Muškarac tko izlaženje ran za tražiti njoj volja imati nijedan teškoća, umjesto muškarac volja naći njoj sedenje kod njegov vrata.He who rises early to seek her will have no difficulty, for he will find her sitting at his gates.
Muškarac tko izlaženje ran za tražiti njoj volja imati nijedan teškoæa, umjesto muškarac volja naæi njoj sedenje kod njegov vrata.When a person has an interest to acquire some knowledge he has no difficulty to do that if the knowledge is accessible.
Kad čovjek ima interes on nema poteškoća da stekne znanje koje mu je potrebno ako je ono pristupačno.You who are more enlightened will know of what we speak, and because you do have found no difficulty in giving them up.
Vi koji ste više prosvijetljeni ćete znati o čemu govorimo i zato nemate poteškoća u odustajanja od tih užitaka.that presents absolutely no difficulty to us.
oni za nas ne predstavljaju apsolutno nikakvu poteškoću.Although now I believe I, on the other hand, had no difficulty in recognising you, you're playing the piano with… fewer mistakes.
Sviraš klavir sa… manje grešaka. Ja, međutim, nisam imao problema da prepoznam tebe, mada mislim da sada.If you love people, they will draw near you- you will have no difficulty in winning them.
Ako volite ljude, oni će vam se priklanjati- bez poteškoća ćete ih pridobiti.but he made no difficulty in following me to the hotel.
ne mnogo bilo kako, ali on je bez poteškoća u mene do hotela.Little kids as young as 3 years old have no difficulty in finding their way around its clear
Mala djeca već od 3 godine nemaju problema u nalaženju načina za korištenje njegovog jasnog i intuitivnog sučelja kojeabsolutely no difficulty to find a game to your taste
apsolutno nikakvih poteškoća pronaći igru na svoj ukusI had no difficulty in getting leave to come to Winchester this morning,
Lako sam dobila dopuštenje da jutros dođem u Winchester,Registration in the game Romadoria not be for experienced Internet users have no difficulty, since the user only need to fill in the registration window boxes with username,
Upis u igri Romadoria ne biti za iskusni korisnici Interneta imati nikakvih poteškoća, jer korisnik samo morati ispuniti u okvire registracijskih prozor s korisničkim imenom,he had no difficulty in entering Hellrate Hall unobserved.
murdering Sir Mortimer with the arrow from the astrolabe… Knowing it was Burton's day off, he had no difficulty in entering Hellrake Hall unobserved.
kod prozora kuhinjske perionice. Znajući da Burton ima slobodan dan, nije imao nikakvih problema da u Hellrake Hall uđe neprimijećen.And murdering Sir Mortimer with the arrow from the astrolabe… Knowing it was Burton's day off, he had no difficulty in entering Hellrake Hall unobserved… which he had sharpened on the stone knife grinder by the scullery window.
Ubije sir Mortimera strijelom iz astrolaba… koju je prethodno naoštrio džepnim oštračem kod prozora kuhinjske perionice. Znajući da Burton ima slobodan dan, nije imao nikakvih problema da u Hellrake Hall uđe neprimijećen.
