NO DIFFICULTY in Portuguese translation

• nenhuma dificuldade
• não houve dificuldade
• sem problemas

Examples of using No difficulty in English and their translations into Portuguese

I believe Parliament should have no difficulty in approving them.
Penso que o Parlamento poderá aprová-las sem dificuldade.

I imported all my contacts Z Play Bike no difficulty.
Importei todos os meus contatos do Moto Z Play sem dificuldade.

In the fall of 2009, the Greek State was having no difficulty in raising funds.
No Outono de 2009 o Estado grego conseguiu angariar fundos sem dificuldade.

It is true that Wellhausen finds no difficulty in the date, believing with Stade,
É verdade que Wellhausen encontra nenhuma dificuldade na data, acreditando no Stade,

Parliament should, I imagine, have no difficulty in approving them, since the Court of First Instance has demonstrated its efficiency.
Penso que o Parlamento poderá aprová-los sem problemas, uma vez que o Tribunal de Primeira Instância já deu provas da sua eficácia.

Which allows him to abduct his victims with little or no difficulty.
o que permite-lhe sequestrar as suas vitimas com pouca ou nenhuma dificuldade.

xml beginners will find no difficulty in using it.
os novatos xml vai encontrar nenhuma dificuldade em usá-lo.

However, once we make this holy resignation to the Lord, no difficulty can prevail against us.
No entanto, uma vez feita esta renúncia santa ao Senhor, nenhuma dificuldade pode prevalecer sobre nós.

i.e., no difficulty in understanding speech in silence.
ou seja, sem nenhuma dificuldade para compreender a fala no silêncio, os resultados de 92% de acertos ou mais, em ambas as orelhas.

the Commission has no difficulty in welcoming Parliament's amendments,
a Comissão pode aceitar sem qualquer dificuldade as alterações do Parlamento,

No difficulty, be it economic,
Qualquer dificuldade, seja ela de natureza económica,

Then, whoever is still not totally obliterated by the intellect will have no difficulty in conceiving a Supreme Being,
Quem então não estiver ainda totalmente obliterado pelo raciocínio, não encontrará nenhuma dificuldade em conceber um Ser supremo, um Criador,

They experienced no difficulty in penetrating the Iron Dome,
Estes passaram sem dificuldade a barreira da Cúpula de Aço,

There is no problem, no difficulty which cannot be solved by the enthroning of Christ.
Não há problema, dificuldade que não possa ser resolvida pela entronização de Cristo.

The Compromise leaders had no difficulty in persuading the soldier demonstrators to withdraw from the square before the Mariinsky Palace,
Os líderes conciliadores conseguiram sem dificuldades convencer os soldados manifestantes em abandonar a praça do palácio Maria

All patients underwent a prior history to find no difficulty in swallowing and thus be included in the survey.
Todos realizaram previamente uma anamnese para pesquisar ausência de dificuldade na deglutição e assim serem inseridos na pesquisa.

refusal to taking insulin n=1 and no difficulty in taking insulin n=1.
dificuldade de tomar insulina n=5, recusa em receber a insulina n=1 e sem dificuldade com a insulina n=1.

determination… there's no difficulty that can't be overcome.
com talento e determinação… qualquer dificuldade pode ser superada.

If the answer to all this had been‘yes', there can be no doubt that the Commissioners would have had no difficulty in explaining what‘yes' meant.
Se a resposta a tudo isto tivesse sido“sim”, os Comissários não teriam tido, seguramente, qualquer dificuldade em explicar o significado do“sim”.

By the method of private initiative the conspirators had no difficulty in finding exactly the personage they needed.
Na ordem da iniciativa privada, os conspiradores descobriram sem dificuldades justamente o homem que precisavam.