NOT BEING ABLE in Croatian translation

• nisam mogao
• ne bude u mogućnosti
• ne mogu
• nisam u stanju
• nije sposobno
• nisam uspio
• nije mogao
• nisam mogla
• ne biti u mogućnosti

Examples of using Not being able in English and their translations into Croatian

Can you imagine not being able to save your own child?
Možeš li zamisliti da nisi u stanju spasiti vlastito dijete?

Being alone, and not being able to write.
I da neću biti u stanju pisati.

Not being able to save your own child? Can you imagine?
Možeš li zamisliti da nisi u stanju spasiti vlastito dijete?

Not being able to cope.
Nije sposoban nositi s tim.

You must regret not being able to offer him that gift.
Sigurno žalite što mu niste mogli ponuditi taj dar.

This is wonderful. Coming back at this time of night and not being able to.
Krasno! Vraćamo se u sitne sate, a ne možemo ući.

Hi. You mentioned not being able to walk your dog earlier.
Bok Bok Spomenuli ste da prije toga niste mogli pješačiti psa.

The familiar feeling of going in circles and not being able to break free.
Stalno smo se vrtili u krug, i nismo mogli tome pobjeći.

What's ridiculous is Mrs. Florrick not being able to accept a loss.
Što je smiješno, gđo. Florrick da niste sposobni prihvatiti gubitak.

So no! not being able to travel to the country is not a good excuse.
Dakle ne! Ako niste u mogućnosti putovati, to nije dovoljno dobar izgovor.

Not being able to see the steps properly, you fell.
Niste bili u stanju dobro vidjeti stepenice, pali ste..

Not being able to drive is humiliating.
Ponižavajuće je što ne mogu da vozim.

If not being able to go over the surface den.
Ako ne bude u stanju prijeći površinsku jazbinu Gradska općina Istanbul.

Sure is hard not being able to see her.
Teško je što je ne mogu viđati.

Not being able to change people's choices.
Nije moguće mijenjati izbore ljudi.

We regret not being able to find your daughter.
Zaista nam je žao što nismo mogli da nađemo vašu ćerku.

Not being able to work.
Ne biti u stanju raditi.

Not being able to go out in the garden.
Niste u mogućnosti izaći u dvorište.

Being alone, and not being able to write.
Samoče i da neću biti u stanju pisati.

And not being able to see the stairwell steps properly, you fell.
Niste bili u stanju dobro vidjeti stepenice, pali ste..