NOT ONLY BECAUSE OF in Croatian translation

• ne samo zbog

Examples of using Not only because of in English and their translations into Croatian

Megan travels a lot not only because of her business need,
Megan putuje puno ne samo zbog poslovne potrebe,

MDF panels are widely popular not only because of their relatively low cost,
MDF ploče su široko popularne ne samo zbog svoje relativno niske cijene,

Preference glazed doors recently given not only because of the attractive design,
Povlaštene ostakljena vrata je nedavno dao, ne samo zbog atraktivnog dizajna,

The amount of mail the average user receives is really huge, not only because of the unwanted mail spam.
Količina elektroničke pošte koju prima prosječni korisnik doista je velika, i to ne samo zbog neželjene pošte spama.

Ramkovski and his organisation have long been a magnet for controversy, and not only because of alleged financial malfeasance.
Ramkovski i njegova organizacija dugo su bili pravi magnet za kontroverze, ne samo zbog navodnih financijskih malverzacija.

Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
Treba se stoga podlagati, ne samo zbog gnjeva nego i zbog savjesti.

One felt safe wherever he went, not only because of the great police but also because people
Čovjek se osjećao siguran gdje god bi poao ne samo zbog jake policije

One felt safe wherever he went, not only because of the strong police, but also because people
Čovjek se osjećao siguran gdje god bi pošao ne samo zbog jake policije

Full-day Excursion Istria, Croatia's largest peninsula will attract you not only because of its coast but also because of its lovely
Istra, najveći hrvatski poluotok, privući će vas ne samo zbog svoje obale, ali i zbog svoje lijepe

Not only because of the scrolling, heh!
Ne samo zbog skrolanja, heh!

But not only because of the Buddha statues of tourists come to the monastery.
Ali ne samo zbog Buddha statue turista dolazi u samostan.

I am extremely honored that the President accepted this sponsorship, not only because of the PRO.
Izuzetno sam počašćen što je predsjednica prihvatila ovo pokroviteljstvo, ne samo zbog PRO.

Trees and shrubs of this genus are popular not only because of the spectacular color of the leaves.
DrveÄ a i grmlja ovog roda su popularni ne samo zbog spektakularnog boje lišÄ a.

The school is important not only because of what is learned,
Škola je važna ne samo zbog svoje edukacijske vrijednosti,

Ultra-processed foods are unhealthy not only because of palm oil, but because they also contain very
Jako procesuirana hrana je nezdrava, ne samo zbog palminog ulja već zato što također sadrži

I have finally won my fight against the extra pounds that I gained not only because of pregnancy but also after childbirth from eating everything.
Konačno sam dobila bitku protiv viška kilograma koje sam dobila ne samo zbog trudnoće, već i nakon porođaja zbog prekomjernog jela.

Tourists from America are desirable guests everywhere, not only because of their purchasing power,
Turisti iz Amerike su svugdje poželjni gosti, ne samo zbog svoje dobre platežne moći,

But while any headpiece chosen not only because of its convenience, but also due to the style
No, dok je bilo glava izabrao ne samo zbog svoje praktičnosti, ali i zbog stila

Tablets 7'users are increasingly popular not only because of attractive price close to that of a mid-range phone,
Tablete 7„Korisnici su popularni ne samo zbog atraktivne cijene koja je blizu mid-range telefon,

Not only because of the compesation.
Ali ne samo za naknade.