NOTIFIER in Croatian translation

• podnositelja obavijesti
• notifier
• podnositelj prijave
• podnositelj obavijesti

Examples of using Notifier in English and their translations into Croatian

The notifier will also ask you if you want to submit your album to the MusicBrainz database.
Obaviještavač će Vas također pitati ako želite unijeti svoj album u MusicBrainz bazu podataka.

APPs SMS Notifier As part of the use of the Beerent platform,
APPs SMS obavijesti Kao dio korištenja platforme Beerent,

It is necessary to provide procedural safeguards for the notifier, both in the interests of legal certainty
Nužno je osigurati postupovne zaštitne mjere za podnositelja obavijesti, kako s ciljem pravne sigurnosti tako

I have also found a good Google Calendar Notifier Extension for Firefox that(as of version 2)
Također sam pronašao dobar Google Kalendar Notifier ekstenzija za Firefox da(od verzije 2)

in relation to a notified shipment shall be kept in the Community for at least three years, starting when the shipment starts, by the competent authorities, the notifier and the consignee.
šalju u vezi s otpremom pošiljke iz obavijesti čuvaju se u Zajednici barem tri godine od datuma početka otpreme kod nadležnih tijela, podnositelja obavijesti, primatelja i u postrojenju koje prima otpad.

the relevant authorities may require in particular the holder, the notifier or the legal representative of the consignee to submit any other relevant documentary proof.
relevantna tijela mogu tražiti bilo koji drugi relevantni dokumentirani dokaz, osobito od nositelja, podnositelja obavijesti ili pravnog predstavnika primatelja.

The notifier has received written consent from the competent authorities of dispatch,
Podnositelj obavijesti primi pisano odobrenje od nadležnog tijela polazišta,

shipment shall be kept in the Community for at least three years from the date when the shipment starts, by the competent authorities, the notifier, the consignee and the facility which receives the waste.
šalju u vezi s otpremom pošiljke iz obavijesti čuvaju se u Zajednici barem tri godine od datuma početka otpreme kod nadležnih tijela, podnositelja obavijesti, primatelja i u postrojenju koje prima otpad.

The shipment may take place only if:(a) the notifier has received written consent from the competent authorities of dispatch, destination and, where appropriate,
Do otpreme pošiljke može doći samo ako:(a) podnositelj obavijesti od nadležnog tijela polazišta, odredišta i, prema potrebi, provoza izvan Zajednice primi pisano odobrenje

The notifier has received written consent from the competent authorities of dispatch,
Podnositelj obavijesti primi pisano odobrenje od nadležnog tijela polazišta,

The notifier has received written consent from the competent authorities of dispatch,
Podnositelj obavijesti primi pisano odobrenje od nadležnog tijela polazišta,

point 3 of Article 4, it shall send an acknowledgement to the notifier and copies to the other competent authorities concerned.
kao što se opisuje u drugom podstavku točke 3. članka 4., podnositelju obavijesti mora poslati potvrdu, a preslike ostalim relevantnim nadležnim tijelima.

dealer acts as notifier.
trgovac djeluju kao podnositelj obavijesti.

The notifier shall send signed copies of the then completed movement document,
Podnositelj obavijesti relevantnim nadležnim tijelima i primatelju najkasnije tri radna dana prije početka otpreme

revisions submitted by the notifier including commitments made in response to requests from competent authorities,
revizije koji podnosi podnositelj uključujući obveze preuzete kao odgovor na zahtjeve nadležnih tijela

a USB flash drive, Fedora will notify you by opening a window from the Device Notifier located at the left of the KDE panel.
Fedora će Vas obavijestiti tako što će otvoriti prozor sa Izvjestitelj uređaja koji se nalazi na lijevoj strani od KDE panela.

shall inform the notifier of the transmission.
o tomu slanju obavješćuje podnositelja obavijesti.

Evidence of a contract(or a declaration certifying its existence) between the notifier and consignee for the recovery
Dokaz da postoji ugovor(ili izjava kojom se to potvrđuje) zaključen između podnositelja obavijesti i primatelja otpada za oporabu

Evidence of a contract(or a declaration certifying its existence) between the notifier and consignee for the recovery
Dokaz da postoji ugovor(ili izjava kojom se to potvrđuje) zaključen između podnositelja obavijesti i primatelja otpada za oporabu

Protection of the environment 1.   The producer, the notifier and other undertakings involved in a shipment of waste and/or its recovery or disposal shall take
Zaštita okoliša 1. Proizvođač, podnositelj obavijesti i ostala poduzeća uključena u otpremu i/ili oporabu ili odlaganje otpada moraju poduzeti potrebne mjere