NOTIFIER in Finnish translation

• ilmoittaja
• ilmoituksen tekijän
• notifier
• ilmoituksen tekijä
• ilmoittajan
• ilmoituksen tekijälle
• ilmoituksen tekijältä

Examples of using Notifier in English and their translations into Finnish

If this is the case the competent authority shall, within 7 working days, inform the notifier in writing with copies to the other competent authorities concerned.
Tällaisessa tapauksessa toimivaltaisen viranomaisen on seitsemän työpäivän kuluessa ilmoitettava asiasta ilmoituksen tekijälle kirjallisesti ja lähetettävä tästä ilmoituksesta jäljennökset muille asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille.

The notifier may request that information,
Ilmoituksen tekijä voi pyytää,

Fourthly, the notifier is given the possibility to request- within a certain time limit- a reasoned explanation by the competent authority of destination as to why it refuses to accept the notification as complete.
Lisäksi ilmoituksen tekijälle annetaan mahdollisuus pyytää- tietyn määräajan kuluessa- vastaanottavalta toimivaltaiselta viranomaiselta selkeät perustelut sen päätökselle olla hyväksymättä ilmoitusta epätäydellisyyden vuoksi.

The notifier and/or the consignee depending upon the decision by the competent authorities involved,
Ilmoituksen tekijältä ja/tai vastaanottajalta asianomaisten toimivaltaisten viranomaisten päätöksen mukaan

The notifier, normally the exporter,
Ilmoittajan, joka on yleensä viejä,

The Article further establishes that a shipment may only start after the notifier has received.
Lisäksi artiklassa säädetään, että siirto voi alkaa vasta sitten, kun ilmoituksen tekijä on saanut.

to the consignee and informs the notifier of this transmission.
ilmoittaa jäljennösten toimittamisesta ilmoituksen tekijälle.

The Commission should facilitate the procedure by presenting the demand of the Member State to the notifier/applicant without delay and the notifier/applicant should respond to that demand within an established timelimit.
Komission olisi helpotettava menettelyä esittämällä jäsenvaltion vaatimus viipymättä ilmoittajalle/hakijalle ja ilmoittajan/hakijan olisi vastattava tähän vaatimukseen asetetussa määräajassa.

Further it is established that the notifier has the right to demand a reasoned explanation from the competent authority of destination if it has not acknowledged receipt of the notification within the time limit.
Lisäksi artiklassa säädetään, että ilmoituksen tekijällä on oikeus pyytää vastaanottavalta toimivaltaiselta viranomaiselta selkeät perustelut, jos tämä ei ole lähettänyt ilmoituksen vastaanottovahvistusta säädetyssä määräajassa.

This includes a suppression of the reference to“notifier”, in line with Amendment 4 of the European Parliament.
Neuvosto on muun muassa poistanut viittauksen"ilmoittajaan", mikä on Euroopan parlamentin tarkistuksen 4 mukaista.

accordance with Article 4(1) of Regulation No 3600/92 as‘a notifier.
o 3600/92 4 artiklan 1 kohdan mukaisen ilmoituksen.

Evidence of a contract between the notifier and consignee for the treatment of the waste that is established
Todiste ilmoituksen tekijän ja vastaanottajan välisestä jätteen käsittelyä koskevasta sopimuksesta,

The geographical scope of the notification/application should be adjusted accordingly unless the notifier/applicant confirms the geographical scope of its notification/application within an established timelimit from the communication by the Commission of that demand.
Ilmoituksen/hakemuksen maantieteellistä soveltamisalaa olisi mukautettava tämän mukaisesti, paitsi jos ilmoittaja/hakija vahvistaa ilmoituksensa/hakemuksensa maantieteellisen soveltamisalan asetetussa määräajassa, joka alkaa komission annettua tämän vaatimuksen tiedoksi.

I have also found a good Google Calendar Notifier Extension for Firefox that(as of version 2)
Olen myös todennut, hyvä Google Calendar Notifier Extension for Firefox että(Versiosta 2)

Where the notification/application is pending and the notifier/applicant has not confirmed the geographical scope of its initial notification/application within 30 days from the communication of the demand referred to in paragraph 1 of this Article,
Jos ilmoitus/hakemus on käsiteltävänä ja ilmoittaja/hakija ei ole vahvistanut alkuperäisen ilmoituksensa/hakemuksensa maantieteellistä soveltamisalaa 30 päivän kuluessa tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetun vaatimuksen tiedoksi antamisesta,

The financial guarantee(s) or equivalent insurance(s) shall be released when the notifier provides proof,
Vakuus tai vakuutus on vapautettava, kun ilmoituksen tekijä on antanut todisteen siitä,

The exporter, or the notifier, shall keep a record of the notification
Viejän tai ilmoittajan on pidettävä kirjaa ilmoituksista

Definitions: The terminology as regards“notifier”,“consignee”,“dispatch” and“destination” as opposed to“exporter”,“importer”,“export” and“import”, respectively,
Määritelmät: Termejä'ilmoituksen tekijä','vastaanottaja','lähettäminen' ja'vastaanottaminen' ei ole yhdenmukaistettu Baselin yleissopimuksessa

self-explanatory regarding this term, the Commission accepts to introduce this definition into the Common Position, since it stresses the legal difference between‘user' and‘notifier' as referred to in the Directive.
komissio hyväksyy määritelmän lisäämisen yhteiseen kantaan, koska sillä selvennetään"käyttäjän" ja direktiivissä tarkoitetun"ilmoittajan" välistä oikeudellista eroa.

shall inform the notifier of the transmission.
ilmoitettava jäljennösten toimittamisesta ilmoituksen tekijälle.