OBSTACLES in Croatian translation

• prepreke
• zapreke
• prepreka
• preprekama
• zapreka
• zaprekama
• prepreku
• zapreku

Examples of using Obstacles in English and their translations into Croatian

This is especially useful when trimming around obstacles like a table.
Ovo je posebno korisno kad kosite oko ili ispod prepreke poput stola.

It is therefore a pleasure to see that both obstacles in Bijeljina have been eliminated.
Zato je zadovoljstvo vidjeti da su u Bijeljini obje smetnje otklonjene.

Ben has exceptional abilities to use to overcome obstacles.
Ben ima izuzetne sposobnosti da iskoristi za prevladavanje prepreka.

First of all, you're going to hit obstacles.
Kao prvo, morat ćete se suočiti s preprekama.

the media face many obstacles in this region.
mediji u ovoj se regiji suočavaju s mnogim zaprekama.

Yes, there are many obstacles, but I'm standing in front of three of the most radiant minds on the planet.
Da, mnogo je zapreka, ali stojim pred tri najsjajnija uma na planetu.

a slowdown in international recognitions, and obstacles on the path to EU integration,
usporavanjem međunarodnih priznanja i zaprekama na putu prema integraciji u EU,

Despite all the obstacles of the then reclusive system,
Unatoč svim zaprekama u tadašnjem zatvorenom sustavu,

The tank could ford 1.3-meter(1.4 yd) deep water obstacles without preparation, up to 2 meters(2.2 yd)
Tenk je mogao savladati vodenu prepreku dubine do 1, 3 metra bez ikavke pripreme, do 2 metra s manjim pripremama

Their performance came despite serious obstacles, most importantly the lack of proper training conditions.
Njihov učinak ostvaren je unatoč ozbiljnim zaprekama, od kojih je najvažnija nepostojanje odgovarajućih uvjeta za trening.

The failure to arrest Legija and the killing of two Zemun clan leaders, Dusan Spasojevic and Mile Lukovic, have presented obstacles.
Zapreku predstavlja neuspjeh u uhićenju Legije i ubojstva dvojice čelnika zemunskog klana Dušana Spasojevića i Mile Lukovića.

You realize that you will overcome any obstacles to return your sister back
Shvaćate da ćete savladati svaku prepreku kako biste vratili sestru

Despite these obstacles, the film's war footage was stunning
Unatoč ovim zaprekama, ratne snimke su bile fantastične,

none of them presents major obstacles, in spite of some scholars calling Matthean authorship"impossible.
nijedna ne predstavlja veliku prepreku, usprkos činjenici da neki stručnjaci vele kako je Matejevo autorstvo»nemoguće«.

wholly unconscious, obstacles to the immediate advance of the real gospel- the teachings of Jesus of Nazareth.
posve nesvjesnu, zapreku neposrednom promicanju istinskog evanđelja- učenja Isusa iz Nazareta.

Despite the obstacles, authorities as well as tourism companies are optimistic,
Unatoč zaprekama, vlasti, kao i turističke kompanije, izražavaju optimizam, predviđajući

I was just struggling to remove any obstacles in my mind that were blocking Him to work through me.
Samo sam nastojao maknuti svaku prepreku u svom umu koja je blokirala da On radi kroz mene.

At the time, Croatia faced serious human rights problems and other obstacles characteristic of a country in transition.
U to doba Hrvatska se sučeljavala s ozbiljnim problemima na području ljudskih prava i ostalim zaprekama karakterističnim za zemlju u tranziciji.

This intervention is to swiftly lead you past any potential obstacles to your return to full consciousness.
Ova intervencija će vas brzo dovesti do toga da prođete svaku potencijalnu prepreku na svom povratku u punu svijest.

five years in Greece, as more victims of malpractice choose to seek legal recourse despite formidable obstacles.
sve više žrtava liječničkog nemara odlučuje zatražiti pravnu pomoć usprkos znatnim zaprekama.