Examples of using Offered us in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King offered us protection.
Kralj Alfred ponudio nam je zaštitu.Nobody offered us coffee, water, tea.
Nitko nam nije ponudio kavu, vodu, čaj.Offered us ten grand to help out Darby.
Nudi nam deset tisuća da pomognemo Darby.What do you mean,"offered us"?
Što misliš,"ponudio nam je"?Offered us a title shot.
Ponudio nam je priliku za osvajanje naslova.King Alfred offered us protection.
Kralj Alfred ponudio nam je zaštitu.Offered us 10 grand to help out Darby.
Nudi nam deset tisuća da pomognemo Darby.Offered us a title shot.
Ponudio nam je mec za titulu.Auntie I will move to Mr. Colonel here, who offered us a room.
Tetka, selim se kod pukovnika. Ponudio nam je sobu.The Colombians offered us a sum with the one that we were more than of agreement.
Kolumbijci su nam ponudili iznos više nego velikodušan.David's investigation… offered us the opportunity to combine our talents.
Davidova istraga… pružila nam je priliku da ujedinimo snage.Yet truly, the natives offered us no small amount of humane treatment.
Ipak doista, domoroci ponudio nam ne malu količinu čovječno postupanje.The Swedes have offered us their limited co-operation.
Šveđani su nam ponudili svoju ograničenu suradnju.And here's what I told him. He offered us a land swap.
Ponudio nam je zamjenu zemljišta i evo što sam mu rekao.You came here and offered us money, figuring you were helping us. .
Došao si ovdje i ponudio nam novac… misleci da They should have offered us a Nobel Prize.
Trebali su nam ponuditi Nobelovu nagradu.Matchbook Records just offered us an awesome contract and it is awesome.
Diskografska kuća Matchbox ponudila nam je sjajan ugovor.Offered us a ride back to North Platte.
Ponudio nam odvesti do North Platte.Restructuring the archive offered us greater control over documents.
Sanacija fizičkog arhiva omogućila nam je nadzor nad dokumentima.He has offered us a free counseling session.
Ponudio nam je besplatne konzultacije.
