Examples of using Offered us in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Belgrade mods offered us their new style.
A belgrádi bandák felkínálják nekünk új stílusaikat.Eastern Europe offered us this opportunity.
It was just such a Pact that Germany offered us in 1939.
Pontosan ilyen megállapodást javasolt nekünk Németország 1939-ben.Your site offered us with valuable info to work on.
A site kínált számunkra értékes információkat dolgozni.We used materials that nature offered us.
Olyan anyagokkal dolgoztunk, amelyekkel a természet megajándékozott bennünket.That deal offered us plausible deniability.
Az alku tagadási lehetőséget nyújtott nekünk.That night, my father offered us wine laced with blood.
Azon az estét, az apám felkínált nekünk bort, vérrel vegyítve.Threats and pain that¡¯s all you¡¯ve ever offered us.
Fear losing funds offered us.
A szentistváni alapok elvesztésével elenyészünk.When Jay offered us a house as a part of my salary, he never mentioned the rail road.
Amikor Jay a fizetségem gyanánt felajánlotta nekünk ezt a házat egy szóval se említette meg a vasutat.very kind, and offered us so much assistance, we will Definitely be returning!!!
nagyon kedves, és felajánlott nekünk annyi támogatást, akkor minden bizonnyal visszatér!!!For technical reasons we arrived very late and she offered us a wonderful specialties delicious buffet spread
Technikai okok miatt nagyon későn érkezett, és ő felajánlotta nekünk egy csodálatos specialitások ízletes svédasztalos,Epic Records, they stepped up, offered us a deal, and man,
Az Epic records ajánlott nekünk egy üzletet, és ember,Kate Middleton offered us a parade of outfits all more elegant than the others.
Kate Middleton felajánlotta nekünk a ruhák parádéját, ami sokkal elegánsabb, mint a többiek.If the first game offered us build a single building,
Ha az első játékban felajánlott nekünk felépíteni egy épületet,Service companies of the island offered us special conditions that make our customers the most competitive car rental.
Szolgáltató cégek a sziget ajánlott nekünk különleges feltételeket, amelyek ügyfeleink a leginkább versenyképes autókölcsönző.Castrol offered us a full range of products ahead of our first outing in the Dakar in 1994, and we tested them for several races,” said Kamaz team principal Vladimir Chagin.
A Castrol első, 1994-es Dakar indulásunk előtt felajánlotta nekünk a teljes termékskáláját, melyet jópár versenyen teszteltünk.”- mondta a Kamaz csapatvezetője, Vladimir Chagin.Because of the delay of the train we arrived late at night and Andreas offered us immediately that he picks us up from the train….
Mert a késedelem a vonat érkeztünk késő este és Andreas kínált minket azonnal, hogy felveszi velünk a vonat….Sara greeted us with kindness, offered us a bottle of wine in a part of his house, with a beautiful view.
Sara üdvözölt we were directed to a small motel(Bubica), where the friendly owner offered us a lovely room for just 30 euros so we couldn't say no.
egy kis hotelhez(Bubica hotel) irányítottak, ahol a barátságos tulaj kedves kis szobát ajánlott nekünk mindössze 30 euróért, amire nem mondhattunk nemet.
