OFFERED US in Slovak translation

• nám ponúkol
• nám ponúka
• nám predložila
• nám ponúkla
• nám ponúkli
• ponúkli nám

Examples of using Offered us in English and their translations into Slovak

Our friend Simon offered us an exchange- Mana for Synectar,
Kamarát Šimon nám ponúkol výmenu Many za Synectar,

Teesys offered us a partnership, which shifts our company to a new level not just in IT support
Teesys nám ponúka partnerstvo, ktoré posúva našu firmu na inú úroveň nielen v oblasti IT podpory,

Ralph and Laura- amazing people who offered us their house in White Mountains for free.
Ralph a Laura- skvelí ľudia, ktorí nám ponúkli na celý týždeň svoj dom vo White Mountains.

His wife offered us fresh oranges while his children ran around in the dirt,
Jeho žena nám ponúkla čerstvé pomaranče, zatiaľ čo ich deti pobehovali v

There was also Oggie, who offered us a spot on his boat if we needed a place to crash;
Tam bol tiež Oggie, ktorý nám ponúkol miesto na jeho lodi, ak sme potrebovali miesto k havárii;

They promptly responded to all our requirements and offered us a solution tailored entirely to the needs of our company.
Pohotovo reagovali na všetky naše požiadavky a ponúkli nám riešenie šité plne na mieru našej firme.

The company Kontis offered us not only the products we were looking for in the market,
Spoločnosť Kontis nám ponúkla nielen produkty, ktoré sme na trhu hľadali, ale aj výborné služby

Many customers offered us valuable suggestions to make our R& D team improve the products on demand.
Mnohí zákazníci nám ponúkli cenné podnety, aby náš R& D tím zlepšil produkty na požiadanie.

Mr Rack offered us a sushi bar choice of menus for dealing with transport problems.
Pán Rack nám ponúkol niekoľko možností výberu podobne ako je to v suši bare, pokiaľ ide o riešenie problémov dopravy.

The exhibition offered us a unique opportunity to present our products
Výstava nám ponúkla jedinečnú možnosť prezentovať naše produkty

Kate Middleton offered us a parade of outfits all more elegant than the others.
Kate Middleton Ponúkli nám prehliadku oblečenia o to viac elegantnejšie ako ostatné.

the designers offered us to remember the disco style.
návrhári nám ponúkli zapamätať si disco štýl.

When our three children were young, a friend offered us their holiday cottage for a week as we couldn't afford a holiday that year.
Keď boli naše tri deti malé, kamarát nám ponúkol ich dovolenkovú chatu na týždeň, pretože sme si ten rok nemohli dovoliť drahú dovolenku.

this strange race of giants offered us an equal amount of wonderment.
táto čudná rasa obrov nám ponúkla rovnaký prídel údivu.

One of the guards offered us a chance to buy our freedom.
jeden zo strážcov nám ponúkol možnosť kúpiť si slobodu.

rather flexible system that offered us developers, the so-called customization.
skôr flexibilný systém, ktorý nám ponúkol vývojárom, tzv prispôsobenie.

T-Mobile noticed our work and offered us the opportunity to work together to manage
Firma T-Mobile si všimla našu prácu a ponúkla nám možnosť spolupracovať na správe

Here met GPS-ka, who offered us useful information about our position,
Tu sa zišla GPS-ka, ktorá nám ponúkala doležité info o našej polohe,

A number of people offered us various financial gifts,
Viacero ľudí nám ponúkalo rôzne finančné dary,

As long as our Personality pays attention to what the consciousness offered us- the consciousness is active.
Kým naša Osobnosť venuje pozornosť tomu, čo nám ponúklo vedomie- vedomie je aktívne.