OPERATION OF THE SYSTEM in Croatian translation

• rad sustava
• funkcioniranje sustava
• djelovanje sustava
• rada sustava

Examples of using Operation of the system in English and their translations into Croatian

to ensure the secure and efficient operation of the system and to facilitate market development.
siguran i učinkovit rad sustava te olakšao razvoj tržišta.

ensure the secure and efficient operation of the system and facilitate market development.
siguran i učinkovit rad sustava te olakšao razvoj tržišta.

to ensure the secure and efficient operation of the system and to facilitate market development.
siguran i učinkovit rad sustava te olakšao razvoj tržišta.

ensure the secure and efficient operation of the system and facilitate market development.
siguran i učinkovit rad sustava te olakšao razvoj tržišta.

the totality of the subsystems for structural and operational areas, as defined in Directives 96/48/EC and 2001/16/EC,"> as well as the management and operation of the system as a whole;
2001/16/EZ, kao i upravljanje i rad sustava kao cjeline;

the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council on the operation of the system of paying agencies in the Union accompanied,
Komisija je dužna Vijeću i Europskom parlamentu predstaviti izvješće o radu sustava agencija za plaćanja u Uniji,

The fee for the operation of the system for the management of special waste categories has not yet been introduced since the implementing regulation which, among other things, lays down the
Naknada za rad sustava gospodarenja posebnim kategorijama otpada Naknada za rad sustava gospodarenja posebnim kategorijama otpada još nije uvedena s obzirom

the Commission should review the operation of the system of access to all vehicle repair
Komisija treba preispitati djelovanje sustava pristupa svim podacima za popravak

all kinds of fixed equipment needed to ensure safe and continuous operation of the system and on the other hand, all vehicles travelling on this network.
svih vrsta stabilnih postrojenja koja su potrebna za jamčenje sigurnog i neprekinutog rada sustava, te s druge strane, svih vozila koja putuju tom mrežom.

On the operation of the system of access to vehicle repair
O djelovanju sustava pristupa podacima za popravak

they were the central point in the operation of the system laid down by the EEG.
su oni bili središnja točka u funkcioniranju sustava predviđenog EEG‑om.

While the non-contractual liability of the Union in connection with the operation of the Eurodac system will be governed by the relevant provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), it is necessary to lay down specific rules for the non-contractual liability of the Member States in connection with the operation of the system.
Dok će se na izvanugovornu odgovornost Unije u vezi s radom sustava Eurodac primjenjivati odgovarajuće odredbe Ugovora o funkcioniranju Europske unije(UFEU), treba utvrditi posebna pravila za izvanugovornu odgovornost država članica u vezi s radom sustava.

also offered additional options which simplify the management and operation of the system, such as reviewing information before publishing,
rješenje osim traženoga nudi i dodatne mogućnosti koje olakšavaju upravljanje i rad sa sustavom, kao što su pregled informacije prije objave,

building and operation of the systems that underpin customs operations..
izgradnji i funkcioniranju sustava na kojima se temelje carinski postupci.

Those systems may also become a target for deliberate harmful actions intended to damage or interrupt the operation of the systems.
Ti sustavi također mogu postati meta za namjerne štetne radnje kojima je cilj nanijeti štetu ili prekinuti rad sustavâ.

maintenance and operation of the systems.
održavanje i rad sustava.

The operation of the system is automatic.
Rad sustava je automatski.

The integrated easy control system also facilitates convenient operation of the system.
Integrirani easy control sustav također omogućuje lagano upravljanje sustavom.

These calculations will help to correct the operation of the system nodes.
Ovi izračuni pomoći će ispraviti rad čvorova sustava.

Just for the operation of the system is needed bioenergy on this planet.
Samo za rad sustava potrebno je bioenergija na ovom planetu.