OPTIMISTS in Croatian translation

• optimisti
• optimistima

Examples of using Optimists in English and their translations into Croatian

Only big optimists believe that the replacement has occurred because of disappointment with the nationalistic policy of Tudjman's movement.
Samo veliki optimisti vjeruju, da je do te smjene došlo zbog razočarenja nacionalističkom politikom Tuđmanovog pokreta.

While optimists are confident in the ability of structural and institutional reforms to reduce unethical behavior,
Dok su optimisti uvjereni kako strukturalne i institucionalne reforme mogu reducirati neetičko ponašanje,

today is to believe, in the face of the evidence, the optimists who have been wrong in the past.
je vjerovati usprkos činjenicama i biti optimist koji je i prije griješio.

But some optimists I have talked to expect the report to show that the US created 75,000 jobs in July
Ali optimisti s kojima sam razgovarala ocekuju da je u srpnju otvoreno 75 tisuca novih radnih mjesta.

And the experience of this miracle of love makes us optimists, in spite of the difficulty,
Iskustvo toga čuda ljubavi budi u nama optimizam, usprkos teškoćama, trpljenjima

So it turns out that optimists are not less likely to divorce,
Dakle ispostavlja se da za optimiste nije manja vjerojatnost da će se razvesti,

Optimists think it should stabilise around 90 to 95 per euro,
Optimisti misle kako bi se trebao stabilizirati na oko 90 do 95 dinara za euro,

Greeks are eternal optimists and some still hope for a place among the top 16.
Grci su vječni optimisti i neki se još nadaju plasmanu među 16 najboljih reprezentacija.

in the face of the evidence, the optimists who have been wrong in the past.
vjerovati optimistima koji su griješili u prošlosti.

they must be optimists, ever indulging that hope which springs eternal in the human breast,
mogu biti optimisti, uvijek puni nade koja vječno živi u ljudskim grudima,

that is to say high bushes(for the optimists) and a little later through an already quite decent
odnosno visoko žbunje(za optimiste) a malo zatim kroz već sasvim pristojnu

It's my nature. I'm an optimist.
Po prirodi sam optimist.

Nikolai, always an optimist.
Nikolaj, uvijek si optimist.

Cause I am an optimist.
Jer ja sam optimist.

I'm an optimist.
Ja sam optimist.

And, hell, I'm an optimist.
I do vraga, ja sam optimist.

One, I'm an optimist.
Jedan, ja sam optimist.

Always the optimist.
Uvijek optimist.

My sister, always the optimist.
Moja sestra, uvijek optimist.

Ever the optimist.
Jeste li ikada optimist.