OPTIMISTS in Portuguese translation

• otimistas
• optimistas

Examples of using Optimists in English and their translations into Portuguese

Most people are either optimists or pessimists.
A maior parte das pessoas é otimista ou pessimista.

most designers are optimists.
a maioria dos designers é otimista.

For optimists, it is the result of a great economic policy stimulus
Para os otimistas, é o resultado de uma grande política de estímulo económico

Although we are optimists, we are aware of political and security challenges in the region.
Embora sejamos optimistas, temos consciência dos desafios que se colocam a nível político e da segurança na região.

Perhaps this is only a distinction between optimists and pessimists, if not between idealists and realists.
Talvez essa seja apenas uma distinção entre otimistas e pessimistas, se não entre idealistas e realistas.

Most optimists are to be found in Sweden,
Os mais optimistas são os nacionais da Suécia,

laboring men, optimists, pessimists, philosophers,
com homens do trabalho, otimistas, pessimistas, filósofos,

But the optimists among our number note that the tone of these Presidency conclusions is different.
Mas os optimistas entre nós notaram diferença no tom destas conclusões da Presidência.

The Drake equation has been used by both optimists and pessimists, with wildly differing results.
A equação de Drake tem sido usada por ambos otimistas e pessimistas com resultados muito diferentes.

The greatest number of optimists is to be found amongst the Irish(46%),
O maior número de optimistas verifica-se entre irlandeses(46%),

Beyond the optimists, there is a very small minority of people who are what psychiatrists call hyperthymic.
Além dos optimistas, há uma minoria muito pequena de pessoas a quem os psiquiatras se referem como«hipertímicas».

And yet, even for optimists like me, it is getting harder to be hopeful about the fate of our planet.
Porém, até para optimistas como eu, está a tornar-se difícil ter esperança sobre o destino do nosso planeta.

Optimists point to the spectacular increases in grain production
Os optimistas apontam para aumentos espectaculares na produção de cereais

Paradoxically, the pessimists on this issue are rather geologists, the optimists are often self-satisfied economists who do not know the difference between a derrick
Paradoxalmente, os pessimistas sobre esta questão são bastante optimistas geólogos e béats são muitas vezes economistas que não sabem a diferença entre um guindaste

But we are optimists and know that the colossal world revolutionary forces are powered by gigantic demensions of world revolutionary thoughts,
Mas estamos optimistas e sabemos que as forças revolucionárias mundiais colossais são alimentadas por dimensões gigantescas de pensamentos revolucionários mundiais,

For optimists, what matters is believing in
Para os optimistas, o que importa é acreditar

These magnificent politicians have built a bridge of hope and the optimists have beaten the pessimists.
Estes políticos magníficos construíram uma ponte de esperança e os optimistas venceram os pessimistas.

future optimists, pessimists, short
futuros optimistas, pessimistas, a curto

The vultures were neither long-term investors in Argentina nor the optimists who believed that Washington Consensus policies would work.
Os abutres não eram nem os investidores a longo prazo na Argentina, nem os optimistas que acreditavam que as políticas do Consenso de Washington iriam resultar.

Some optimists calculate the amount of food the world can produce at maximum productivity.
Alguns optimista calculam que a quantidade de comida que o mundo pode produzir a uma produtividade máxima.