Examples of using Oversimplification in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good" might be an oversimplification.
Dobro" može biti previše pojednostavljenja.Good" might be an oversimplification.
That's an oversimplification.
To je prepojednostavljenje.No that's an oversimplification.
To je prepojednostavljenje.Oversimplification of my sweeping epic. only be because of your offensive yet succinct If they were to give me the job, it would probably.
Da su mi dali posao, vjerojatno bi pojednostavljenje mog velikog epa. samo zbog svoje uvredljive, ali jezgrovite.Oversimplification of my sweeping epic. If they were to give me the job, it would probably only be because of your offensive yet succinct.
Da su mi dali posao, vjerojatno bi pojednostavljenje mog velikog epa. samo zbog svoje uvredljive, ali jezgrovite.That is an oversimplification, I.
program?-To je malo pojednostavljeno.Oversimplification of scientific discoveries about the link between food
Pretjerano pojednostavljivanje znanstvenih otkrića o vezi između prehraneNeither scientists nor artists want oversimplification. Instead, they desire added value to their work, achievable by an interaction of different fields.
Znanstvenici i umjetnici ne žele simplifikaciju već dodanu vrijednost svome radu, koja se postiže interakcijom različitih grana.It would be an oversimplification to explain sect membership is due to brainwashing
To bi bio oversimplification objasniti sekte članstvo je zbog mozgaCaricatures in literature are a description of a person using exaggeration of some characteristics and oversimplification of others.
Karikature u književnosti su opis osobe koja pretjeruje po nekim karakteristikama i pojednostavljuje druge osobe.That's an oversimplification, but.
To je veliko pojednostavljivanje, ali.That is an oversimplification, I?
To je previše pojednostavljenje, program?Continuing the theme of the previous section,‘Social Darwinism' is commonly dismissed as a 19th century oversimplification- if not caricature- of Darwinism as‘might makes right' thinking,
Nastavljajući temu prethodnoga odjeljka,‘socijal-darvinizam' je obično odbačen kao pojednostavljenje 19. stoljeća- ako ne i karikatura- darvinizma kao razmišljanje‘moć čini pravim', bilo da je bio primijenjen na rasnu politiku,facts are disavowing oversimplifications.
činjenice se opiru prevelikom pojednostavljivanju.describing the book as containing"startling oversimplifications, exaggerations and elisions.
Well, that's an oversimplification.
It's an oversimplification of events, but, yes.
To je pojednostavljenje događaja, ali, da.That is an oversimplification, sir.
That's a really big oversimplification.
To je stvarno veliko pojednostavljenje.
