OVERTONES in Croatian translation

• prizvuk
• tonova
• prizvuke
• prizvuka
• pomaže
• prizvode

Examples of using Overtones in English and their translations into Croatian

violent attempt to resolve international differences takes on even more ominous overtones with the advent of computerized nuclear delivery systems
nasilni pokušaj riješiti međunarodne razlike poprima još prijeteća prizvuka s dolaskom računalnih sustava nuklearnog isporuke

producing harmonic overtones exactly like that of the acoustic grand pianos that were sampled.
stvarajući harmoničke prizvuke točno onako kako to čini"usemplirani" akustični koncertni klavir.

Palahniuk's novel also contained homoerotic overtones, which Fincher included in the film to make audiences uncomfortable
Palahniukov roman je imao i homoerotične tonove, što je redatelj namjerno uključio u film

Light straw colour with greenish overtones, flowery aroma,
Boja je svijetlo žuta sa zelenkastim tonom, izrazitih cvjetnih aroma,

I'm going to ignore the subtly racist overtones of that comment because you are my hero.
Ignorirat ću suptilni ton rasizma tog komentara jer ti si moj junak.

It's an hour drama with comic overtones"about a rapper who goes to the center of the Earth
Drama koja traje sat vremena sa komičnim prizvucima o reperu koji ide u centar Zemlje

It's an impertinent little cabernet with oaky overtones and just the hint of a floral finish.
To je drski mali cabernet s tonom hrasta i nagovještajem cvjetne arome.

Who in a wide cultural perspective and with poetic overtones fashions the drama of existence"[87] 1987.
Koji, iz široke perspektive i s pjesničkim prizvucima, kroji dramu egzistencije." 1987.

fundamentals of each note, as well as natural overtones to further define your sound.
puni ton s jasnim temeljima svake note, kao i prirodni tonovi da bi se dodatno definirali zvuk.

less unwanted overtones, greater clarity
manje neželjene tonove, veću jasnoću

The Clear Powerstroke®3 features a thin underlay at the outer edge of the head to subtly dampen unwanted overtones.
Clear Powerstroke®3 ima tanki podložak na vanjskom rubu glave kako bi suptilno ublažio neželjene tonove.

possibly even religious overtones.
možda i vjerskim natruhama.

Effectively cut overtones and sympathetic resonance during recording,
Učinkovito izrezivanje tonova i simpatičke rezonancije tijekom snimanja,

which becomes an eternalˆ part of the personalityˆ of an ascendantˆ mortalˆ contributes the overtones of divinityˆ to the joyous expressions,
koji postaje vječni dio ličnosti uzlaznog smrtnika doprinosi prizvuke božanstvenosti radosnim izrazima,

which becomes an eternal part of the personality of an ascendant mortal contributes the overtones of divinity to the joyous expressions,
koji postaje vječni dio ličnosti uzlaznog smrtnika doprinosi prizvuke božanstvenosti radosnim izrazima,

tribes with deep overtones and just signs began to flash on their hands, back, belly.
citati različitih nacionalnosti i plemena s dubokim konotacija i jednostavno znakova.

by turning the tweeter off, user can eliminate unnecessary high frequency overtones.
isključivanjem visokotonca korisnik može eliminirati nepotrebnu visoku frekvenciju prizvuka.

It's an overtone, it's an energy,
To je glasnoća, to je energija,

The book also has political overtones.
Ta knjiga ima i putopisne elemente.

It has overtones and appeals to emotion.
Nije pametno buditi te osjećaje. Ima određene prizvuke.