PERMIT GRANTING in Croatian translation

• izdavanja dozvola
• izdavanje dozvola

Examples of using Permit granting in English and their translations into Croatian

be treated as such in permit granting procedures, where
takvi se obrađuju u postupcima izdavanja dozvola, ako je, i na način na koji je,

Permit granting procedures will be simplified
Postupci za izdavanje dozvola bit će pojednostavljeni

Permit granting procedures will be simplified
Postupci za izdavanje dozvola bit će pojednostavljeni

burdensome administrative permit granting procedures, and bottlenecks concerning in-building deployment of networks,
opsežnih upravnih postupaka ishođenja dozvola te uskih grla povezanih s uvođenjem mreža unutar zgrada,

All the problems resolved, all relevant permits granted.
Svi su problemi riješeni, a dozvole odobrene.

The period of validity of the residence permit granted to the family member shall in principle not extend beyond the date of expiry of the residence permit held by the beneficiary of international protection.
Razdoblje valjanosti boravišne dozvole koja se odobrava članu obitelji u načelu ne vrijedi nakon datuma isteka valjanosti boravišne dozvole korisnika međunarodne zaštite.

Here policy was made and executed,'work permits granted, travel orders rewritten,
Ovdje se stvara i provodi politika. Izdaju se radne dozvole, provjeravaju i ispisuju putni nalozi.

Before receiving the work permit granted to foreign artistes by the Ministry of Labour Relations,
Prije nego što dobiju radnu dozvolu koju stranim umjetnicima izdaje Ministarstvo rada,

Commercial zoning permit granted to TCDD land for Haydarpaşa Train Station
Trgovačka zonska dozvola dodijeljena zemljištu TCDD za željeznički kolodvor Haydarpaşa

Organisation of the permit granting process.
Organizacija postupka izdavanja dozvola.

Duration and implementation of the permit granting process.
Trajanje i provedba postupka izdavanja dozvola.

Duration and implementation of the permit granting procedure.
Trajanje i provedba postupka izdavanja dozvola.

Accelerated permit granting procedures(binding three-and-a-half-years' time limit);
Ubrzani postupak izdavanja dozvola obvezujući vremenski rok od tri i pol godine.

Article 16 Organisation and duration of the permit granting process.
Članak 16. Organizacija i trajanje postupka izdavanja dozvola.

The permit granting process shall consist of two procedures:(a).
Postupak izdavanja dozvola sastoji se od dvaju postupaka.

Accelerated planning and permit granting procedures(binding three-and-a-half-years' time limit);
Ubrzanu izradu planova i ubrzane postupke izdavanja dozvola obvezujući vremenski rok od tri i pol godine.

One of the main obstacles to building new infrastructure is lengthy permit granting procedures.
Jedna od glavnih prepreka izgradnji nove infrastrukture dugotrajni su postupci izdavanja dozvola.

A single national competent authority will act as a one-stop-shop for permit granting procedures;
Jedinstveno nacionalno nadležno tijelo djelovat će kao jedinstvena točka nadležna za postupak izdavanja dozvola.

Being qualified as a PCI means that a project can benefit from more efficient permit granting procedures.
Projekt od zajedničkog interesa znači da bi za taj projekt bili korisni učinkovitiji postupci izdavanja dozvola.

Project promoters have signalled permit granting procedures and public acceptance as the main risk factors for swift implementation.
Promotori projekata kao glavne su čimbenike rizika za brzu realizaciju označili postupke izdavanja dozvola i prihvaćenost u javnosti.