PERMIT GRANTING in Romanian translation

• autorizare
• de acordare a autorizațiilor
• de acordare a permiselor
• autorizarea

Examples of using Permit granting in English and their translations into Romanian

(2) To increase public participation in the permit granting process, the following principles shall be applied.
(2) Pentru a spori participarea publicului în procesul de autorizare se aplică următoarele principii.

Citizens would be potentially affected in the limited opportunity to question the necessity of a project in the permit granting procedures.
Cetățenii ar putea fi afectați din cauza limitării oportunităților de a pune sub semnul întrebării necesitatea unui proiect în cadrul procedurilor de autorizare.

(b) facilitates the timely implementation of projects of common interest by accelerating permit granting and enhancing public participation;
(b) facilitează punerea în aplicare la timp a proiectelor de interes comun, prin accelerarea procesului de autorizare și îmbunătățirea participării publicului;

Cross-border Leading Authority with European Authority of Last Resort and European permit granting procedure.
Autoritate principală transfrontalieră având calitatea de autoritate europeană de ultim resort și competența de a acorda autorizația europeană.

Current delays in the implementation, such as in the designation of single points of contacts for permit granting, are unacceptable.
Întârzierile actuale în punerea în aplicare, cum ar fi în ceea ce privește desemnarea unor puncte unice de contact pentru acordarea autorizațiilor, sunt inacceptabile.

It foresees that a single national competent authority has to act as a one-stop-shop for all permit granting procedures.
Acesta prevede că o singură autoritate națională competentă trebuie să funcționeze ca un ghișeu unic pentru toate procedurile de autorizare.

The project promoter shall, within three months of the start of the permit granting process pursuant to paragraph 1(a)
În termen de trei luni de la inițierea procesului de autorizare în temeiul articolului 11 alineatul(1)

Environmental permit granting under the EPA and land use planning under the Land Use
În cadrul APE de acordare a autorizațiilor de mediu și de amenajare a teritoriului în conformitate cu Legea privind utilizarea terenurilor

long procedures for permit granting(especially in the wind sector)
procedurile lungi de autorizare(în special în sectorul energiei eoliene),

Simplifying complex and time-consuming permit granting, especially for masts
Simplificarea procesului complex și îndelungat de acordare a autorizațiilor, în special pentru piloni

the simplification of permit granting procedures must be accompanied by a clear deadline for the decision to be taken by the respective competent authorities regarding the construction of the project.
simplificarea procedurilor de autorizare trebuie să fie însoțită de un termen limită clar pentru luarea deciziei privind construcția proiectului de către autoritățile competente respective.

proposes accelerated permit granting procedures, cost sharing rules
propune proceduri accelerate de acordare a permiselor, norme privind partajarea costurilor

The TEN-E Regulation also addresses for the first time the question of lengthy permit granting procedures and public acceptance,
Regulamentul TEN-E abordează de asemenea, pentru prima dată, aspectul referitor la durata mare a procedurilor de acordare a autorizațiilor și acceptarea de către public,

covering the period between the start of the permit granting process and the acceptance of the submitted application file by the competent authority,
definită drept perioada dintre începutul procesului de autorizare și acceptarea dosarului de candidatură de către autoritatea competentă, nu poate să

rules on the organisation and duration of the permit granting process, notably a"full one-stop shop"
durata procesului de autorizare, în special un„ghișeu unic complet”

Permit granting: Every broadband networks provider can access by electronic means via a single information point, any information concerning the conditions
Acordarea autorizațiilor: Orice furnizor de rețea în bandă largă poate accesa pe cale electronică, prin intermediul unui punct de informare unic,

(21) The establishment of a single competent authority at national level integrating or coordinating all permit granting procedures("one-stop shop")
(21) Stabilirea unei singure autorități competente la nivel național, care să integreze și să coordoneze toate procedurile de autorizare(„ghișeu unic”)

Concerning permit granting, Article 171-2 TFEU stipulates that"Member States shall,
În ceea ce privește acordarea autorizațiilor, articolul 171 alineatul(2) din TFUE stipulează că„statele membre

The CEF, together with the solutions for accelerated permit granting and regulatory incentives introduced by the new TEN-E guidelines regulation,
Mecanismul„Conectarea Europei”, alături de soluțiile pentru accelerarea procesului de autorizare și de stimulentele de natură reglementară introduse prin noul regulament privind orientările TEN-E,

For this reason, while the provisions of the TEN-E Regulation on permit granting apply, these lines often get exemptions from parts of the regulatory framework,
Din acest motiv, deși se aplică dispozițiile Regulamentului TEN-E în ceea ce privește acordarea autorizațiilor, aceste linii obțin deseori scutiri de la părți ale cadrului de reglementare,