MAY PERMIT in Romanian translation

• pot permite
• pot autoriza
• poate permite
• poate autoriza

Examples of using May permit in English and their translations into Romanian

Karsan may permit the copying of this type of material(wallpaper,
Karsan poate permite copierea acestui tip de material(tapet,

In exceptional cases, however, the Member States may permit derogations from Article 34(1)(a).
Totuşi, în cazuri excepţionale statele membre pot permite derogări de la art. 34 alin.

a security helplessness has been found, which may permit a programmer to unscramble the information.
a fost găsită o neajutorare de securitate, care poate permite unui programator să decripteze informațiile.

Countries need to ensure that higher risks are identified and mitigated, but may permit simplified measures for certain requirements when lower risk has been identified.
Ţările trebuie să garanteze că riscurile mai mari sunt identificate şi diminuate, dar pot permite aplicarea unor măsuri simplificate pentru anumite cerinţe atunci când a fost identificat un risc mai scăzut.

an EU country may permit exports of certain cultural goods without a licence.
o țară a UE poate permite exportul anumitor bunuri culturale fără licență.

Damaged joints may permit water to enter in theory-
În teorie, rosturile deteriorate pot permite apei să intre-

We hope that an improvement in relations between Serbia and Kosovo may permit the integration of Kosovo in CEFTA.
Sperăm că îmbunătăţirea relaţiilor dintre Serbia şi Kosovo poate permite integrarea Kosovo în CEFTA.

The competent authorities in the Member States may permit the transporter or the owner of the products to provide a guarantee in place of that provided by the authorized warehousekeeper of dispatch.
Autorităţile competente din statele membre pot permite transportatorului sau proprietarului produselor să furnizeze o garanţie în locul celei eliberate de antrepozitarul autorizat la expediere.

However, the customs authorities may permit this period to be exceeded in duly justified exceptional cases.'.
Cu toate acestea, autoritățile vamale pot permite depășirea acestui termen în cazuri excepționale justificate corespunzător.”.

Member States may permit the previous name to be used temporarily as an additional name.
Statele membre pot să permită ca denumirea anterioară să fie utilizată temporar cu titlu suplimentar.

Member States may permit explicit discounting
Statele membre pot să permită efectuarea unei deduceri

The customs office of departure may permit the contract of carriage to be varied so that carriage ends within
(3) Biroul vamal de plecare nu poate autoriza modificarea contractului de transport prin care se stabileşte terminarea transportului în Comunitate,

The customs authorities may permit the three-month period to be exceeded in duly substantiated exceptional cases;
Autoritatea vamală poate permite ca perioada de trei luni să fie depăşită în cazuri excepţionale, motivate temeinic;

Member States may permit a competent body to.
statele membre pot să permită organismului competent.

Member States may permit or require a change in the value of an available for sale financial asset, other than a derivative financial instrument, to be included directly in the fair value reserve.
Statele membre pot permite sau impune ca o modificare de valoare a unui activ financiar disponibil pentru vânzare care nu este un instrument financiar derivat să fie inclusă direct în rezerva de valoare justă.

Member States may permit the companies referred to in Article 11 to draw up abridged notes on their accounts without the information required in Article 43(1)(5) to(12) and(14)(a).
(1) Statele membre pot autoriza societăţile menţionate în art. 11 să redacteze o anexă prescurtată privind conturile lor, care să nu conţină informaţiile solicitate în art.

The Member States may permit companies which on their balance sheet dates do not exceed the limits of two of the three following criteria:- balance sheet total: 1 000 000 EUA.
Statele membre pot permite societăţilor care, la data închiderii bilanţului, nu depăşesc limitele a două din următoarele trei criterii: totalul bilanţului: 1 000 000 unităţi de cont europene;

Member States may permit or require in respect of all undertakings
statele membre pot autoriza sau obliga toate entitățile,

This item will help you stimulate your nervous system and this may permit the vascular system to work properly for blood to clot in the manhood
Acest articol vă va ajuta să vă stimulați sistemul nervos și acest lucru poate permite sistemului vascular să funcționeze corect pentru ca sângele să se coaguleze în bărbăție

(b) Member States may permit or require in respect of all undertakings
(b) statele membre pot autoriza sau obliga toate entitățile,