Examples of using Polygraph in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So… it is about the polygraph.
I would like to take that polygraph, if that's all right.
Some people are faced with the need for polygraph testing.
Neki ljudi suočeni su s potrebom za poligrafskim testiranjem.I'm this far from ordering polygraph tests.
Ja sam ovako daleko od narucivanja poligrafska testiranja.A polygraph can't be the sole basis for firing.
Ridder passed the polygraph.
Ridder je prošao detektor laži.These are your polygraph results.
Ovo su tvoji rezultati poligrafa.I know I'm not gonna get any of them near a polygraph.
Znam da necu dobiti nista od njih blizu poligrafa.I'm glad she doesn't have a polygraph.
Drago mi je da ovo sada nema detektor laži.You know, I-I took copies of polygraph interviews and background data home.
Pravila sam kopije intervjua s poligrafa i podataka o životopisima doma.Son, I have been doing polygraph examinations since you were swimming in your daddy's balls.
Sinko, radim na poligrafu dok si ti još plivao u tatinim jajima.The polygraph examiner's looking for me.
Ispitivačica na poligrafu me tražila.Let's polygraph her again.
Stavimo je na poligraf ponovno.- Jebi se.Polygraph for debrief of former operative ben mercer.
Test laži radi ispitivanja bivšeg operativca Bena Mercera.So he gave it to her again and she passed the polygraph.
I'm just saying, we should polygraph everyone who came into contact with Hamid.
Trebali bismo staviti na poligraf svakog tko je imao kontakt sa Hamidom.This is the polygraph room, sir. Oh.
Ovo je soba sa poligrafsko ispitivanje, gospodine.Polygraph everyone on that list.
If I failed the polygraph, then why am I still on duty?
Ako sam pao na poligrafu zašto sam još You didn't pass the polygraph, they just told you you did.
Nisi prošao na poligrafu, samo su ti rekli da jesi.
