POLYGRAPH in Swedish translation

Examples of using Polygraph in English and their translations into Swedish

Style/topic:

You know what we use the polygraph for?

Vi använder lögndetektortestet för att jävlas med folk?

I need a polygraph to prepare your case.

Jag behöver en lögndetektor för att förbereda målet.

We had Mr. Rothstein take a polygraph.

Vi bad mr Rothstein att ta ett lögndetektortest.

We questioned him and he passed the polygraph.

Vi frågade honom och han passerade polygraf.

You didn't pass the polygraph, they just told you you did.

Du klarade inte lögndetektorn, de sa bara att du gjorde det.

A polygraph will prove it.

Polygrafen kommer att bevisa det.

It's, uh… it's about the polygraph, I guess?

Det är… Det är om lögndetektortestet, antar jag?

Why? Polygraph is not admissible evidence?

En lögndetektor är inte godtagbart bevis. Varför då?

You can polygraph me.

Ni kan testa mig i ett lögndetektortest.

Lots of people defy a polygraph.

Massor av människor trotsar en polygraf.

I passed a polygraph at work. No. You?

Jag klarade lögndetektorn på jobbet.- Nej.- Du?

So… it is about the polygraph.

Det handlar alltså om polygrafen.

Let's do the polygraph.

Låt oss göra lögndetektortestet.

Polygraph is not admissible evidence. Why?

En lögndetektor är inte godtagbart bevis. Varför då?

Omitted the truth in your last polygraph. Or after you.

Eller när du förteg sanningen i ditt sista lögndetektortest.

I was told he just blew off the polygraph.

Jag fick veta att han bara blåste av polygraf.

I passed a polygraph at work. No. You?

Jag klarade lögndetektorn på jobbet.- Du?- Nej?

So… do you wanna go downstairs for the polygraph?

Vill du gå ner till polygrafen?

omitted the truth in your last polygraph.

du"utelämnade sanningen" i senaste lögndetektortestet.

No, no, I need a polygraph to prepare your case.

Nej. Jag behöver en lögndetektor för att förbereda målet.