POLYGRAPH in Japanese translation

• ポリグラフ

Examples of using Polygraph in English and their translations into Japanese

And I took a polygraph.
俺はポリグラフを受けた。

I took a polygraph after my conviction.
有罪宣告の後になって私はポリグラフにかかった。

You're concerned about the polygraph.
ポリグラフが心配なんですか。

The questions are to calibrate the polygraph.
質問はポリグラフの測定だ。

Polygraph examinations was not addressed.
ポリグラフ検査は実施されなかった。

I want to take a polygraph.
ポリグラフに彼をかけたい。

The polygraph examination was not conducted.
ポリグラフ検査は実施されなかった。

A polygraph is not a lie detector.
なお、ポリグラフは、ウソ発見器ではありません。

I will take a polygraph in front of him.
彼の前でポリグラフを取る。

I can't do the polygraph tomorrow.
明日のポリグラフは無理です。

I kind of want to take the polygraph.
ポリグラフを取ってみたい。

Jurisdictions do not accept polygraph results as evidence.
ただし、ポリグラフの結果をアメリカの裁判所は証拠として認めていません。

We saw you cheat on the polygraph this morning.
今朝あなたがポリグラフを誤魔化してるのを私たちは見た。

Eleven polygraph tests. What's the big deal?
ポリグラフ検査を11件こなすだけ。

Were you present for his polygraph in 2007?
年に検査をした時あなたはそこにいましたか？

A polygraph is what they call a lie detector test.
ポリグラフとは、いわゆる嘘発見器のこと。

The polygraph is a stress detector, NOT a lie detector.
というわけで、ポリグラフは煎じ詰めれば興奮検知器であり、嘘発見器ではない。

I just have my very last polygraph, then I'm out.
つい最近ポリグラフにかけられてそれから逃げている。

They learn about reaction time, fieldwork basics, polygraph implementation, and other specialized matters.
具体的には、反応時間・フィールドワーク・ポリグラフ等々。

I'm just saying, we should polygraph everyone who came into contact with Hamid.
ハミッドと接触した者全員にポリグラフ検査をするだけ。