Examples of using Poor performance in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
migration and poor performance of the healthcare system.
migracije i loš učinak zdravstvenog sustava.The residential housing system changed the traditional prevalence of fire, poor performance and the cost of higher corrosion defects.
Stambeni stambeni sustav promijenio je tradicionalnu prevalenciju požara, lošu izvedbu i trošak većih grešaka u koroziji.it would be good to determine what exactly caused the poor performance of network equipment.
bilo bi dobro utvrditi točno ono što je uzrokovalo lošu izvedbu mrežne opreme.Larry Kudlow suggests some CEOs may be using China tariffs as an excuse for poor performance.
Larry Kudlow predlaže da neki izvršni direktori možda koriste tarifu Kine kao izgovor za lošu izvedbu.However, the review criticises PSPad's poor performance with larger files,
Međutim, recenzija kritizira PSPad zbog slabih performansi s velikim datotekama,Naturally, this resulted in poor performance in bed and I couldn't keep an erection.
Prirodno je da je ovo rezultiralo lošom izvedbom u krevetu i nisam mogao održati erekciju.A lack of financing and medical equipment are the main reasons for the public hospitals' poor performance, Latifi said.
Nedostatak financijskih sredstava i medicinske opreme glavni su razlozi za loš rad javnih bolnica, kaže Latifi.insecurity in general, have been largely responsible for the poor performance of the sector over the past decade.
opća nesigurnost u velikoj su mjeri odgovorni za loše rezultate sektora u proteklom desetljeću.for example, with poor performance in school.
na primjer, sa slabim učinkom u školi.He replaces Blaz Sliskovic, who was sacked earlier this year due to the team's poor performance in the Euro 2008 qualifiers.
Zamjenjuje Blaža Sliškovića, koje je ranije ove godine smijenjen zbog slabog učinka reprezentacije u kvalifikacijama za Euro 2008.The Croatian firm's poor performance was attributed to higher material expenses,
Slabi rezultatima hrvatske tvrtke doprinijeli su viši materijalni troškovi,His poor performance gave him the nickname"Espen the Eagle",
Zbog svog slabog nastupa dobio je nadimak"Orao Espen",Numerous factors can cause your Vista to have poor performance and all Vistas can become weaker and weaker with time.
Brojni čimbenici mogu prouzročiti lošu radnu uspješnost Vaše Viste, a sve Viste s vremenom postaju sve lošije i lošije.Poor performance when you transfer many small files on a computer that is running Windows 7
Loše performanse prilikom prijenosa velikog broja manjih datoteka na računalu sa sustavom Windows 7Poor performance when you transfer many small files on a computer that is running Windows 7
Loše performanse prilikom prijenosa velikog broja malih datoteka na računalu sa sustavom Windows 7Excessive filling density is not desirable for the production of grinding work, and poor performance characteristics can reduce overall floor.
Pretjerano gustoća punjenje nije poželjno za proizvodnju brušenje posao, a siromašni izvedbene značajke mogu smanjiti ukupnu kat.one of the main reasons for the criticism of the judiciary's poor performance.
što predstavlja jedan od glavnih razloga za kritiku na račun lošeg rada sudstva.it is better to entrust this work to professionals, because the poor performance of the work leads to the rapid destruction of the towers.
ove radove prepustite profesionalcima, jer je loša izvedba rada dovodi do brzog razaranja tornjeva.effective packaging exhibition features, but its poor performance, as in the tea boxwith printed packaging,
učinkovito pakiranje izložbe značajke, ali svoje slabe performanse, kao i u okviru čaj s tiskane folije za pakiranje,better connect the connection to a professional electrician- in the premises of the greenhouse very high humidity, poor performance of electrical work is associated with the risk of electric shock.
se bolje povezati povjeriti kvalificiranom električaru- zatvoreni staklenici vrlo visoka vlaga, loša izvedba elektro radova povezanih s rizikom od strujnog udara.
