POOR PERFORMANCE in Polish translation

• słabe wyniki
• niskiej wydajności
• słaby występ
• słabą wydajność
• słabych wyników
• słaba wydajność

Examples of using Poor performance in English and their translations into Polish

Poor performance revealed by the Scoreboard indicators always requires a deeper analysis of the reasons behind the result.
Słabe wyniki, ujawnione przez wskaźniki tablicy wyników, wymagają zawsze głębszej analizy przyczyn takiego stanu rzeczy.

Performance- Fixed poor performance due to a large number of completed items in a given container.
Performance- Naprawiono słabą wydajność z powodu dużej liczby ukończonych elementów w danym kontenerze.

they cause poor performance at school or work
być przyczyną niskiej wydajności w szkole lub pracy

students' poor performance appears, emotional depression,
pojawia się słabe wyniki uczniów, emocjonalne depresja,

By using failed request tracing, you can troubleshoot difficult to capture events like poor performance or authentication-related failures.
Korzystając ze śledzenia niepomyślnych żądań, można rozwiązywać problemy z trudno uchwytnymi zdarzeniami, takimi jak słaba wydajność lub błędy związane z uwierzytelnianiem.

it would be good to determine what exactly caused the poor performance of network equipment.
dobrze byłoby określić, co dokładnie spowodowało słabą wydajność sprzętu sieciowego.

with each party blaming the other for the car's poor performance.
każda ze stron oskarżała drugą o słabe wyniki samochodu.

We need a mechanism to swiftly identify poor performance and any related structural problems,
Brakuje mechanizmu wczesnego wykrywania słabych wyników i związanych z tym problemów strukturalnych,

they cause poor performance at school or work
powodują słabe wyniki w szkole lub pracy

One cause of this poor performance is most probably the lack of quality in the methodologies used by the CRAs to issue a rating.
Jedną z przyczyn takich słabych wyników jest najprawdopodobniej niedostateczna jakość metodyki stosowanej przez agencje ratingowe przy wystawianiu ratingów.

Often, most parents are faced with such an interesting problem as the poor performance of the child.
Często większość rodziców ma do czynienia z tak interesującym problemem, jak słabe wyniki dziecka.

The installation of a head coach at the DRV following the poor performance of German rowers at the Olympic Games in Athens.
Instalacja trenera w DRV po słabych wyników niemieckich wioślarzy na olimpiadzie w Atenach.

Currently the Exam is only available in English. The Wireshark Certification Exam was designed to confirm individual competencies in using Wireshark to locate the cause of network problems(poor performance or security-related)….
Wireshark egzamin certyfikacyjny został zaprojektowany w celu potwierdzenia indywidualnych kompetencji w użyciu Wireshark, aby znaleźć przyczynę problemów z siecią(słabe wyniki lub związanych z bezpieczeństwem)….

On 1 July 2001, Zone Vision closed Fantastic channel due to poor performance and low audience reach.
Lipca 2001 Zone Vision zlikwidował kanał Fantastic z powodu słabych wyników oglądalności i zbyt niskiego zasięgu.

migration and poor performance of the healthcare system.
migracja i słabe wyniki systemu opieki zdrowotnej.

Ok, and you're the one who's always talking about the correlation Between sleep deprivation and poor performance in school.
Ok, A to ty zawsze mówiłaś o związku między brakiem snu a słabymi wynikami w szkole.

In the following year, in 2002, after a poor performance, Corinthians was eliminated in the first stage of the Campeonato Brasileiro third division.
W 2002 roku Corinthians po słabym występie odpadł już w pierwszej rundzie rozgrywek trzeciej ligi brazylijskiej.

which indicates their poor performance and the need to use more force on the fly.
co wskazuje na ich słabą wydajność i konieczność użycia większej siły przy locie.

Given its rather poor performance, Europe must contribute more to the effort to resettle refugees whose existence is threatened in the countries that have received them.
Biorąc pod uwagę swoje raczej kiepskie osiągnięcia, Europa powinna wnieść większy wkład w wysiłki mające na celu przesiedlanie uchodźców, których życie jest zagrożone w krajach, które ich przyjęły.

Despite a poor performance by Poland, he was praised for his play,
Pomimo nieudanego występu Polaków, był chwalonym piłkarzem,