Examples of using Poor performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have tested about two dozen Android tablets over the past few years- we test any promising new model we find- and we have found that many are budget models with poor performance and old software.
בדקנו כשני תריסר טאבלטים אנדרואיד בשנים האחרונות- אנו בוחנים כל מודל חדש שאנו מוצאים- וגילינו שרבים מהם הם מכשירים זולים, עם ביצועים ירודים ותכונות ישנות.slept with her supervisor, and who charged that he had given her poor performance reviews to pressure her to continue the relationship.
העניק לה סקירות ביצועים חלשות, על מנת להפעיל עליה לחץ להמשיך את מערכת היחסים.The Red Army's poor performance in the Winter War encouraged Hitler's Nazi Germany to invade the Soviet Union in 1941 under the presumption that the Red Army would fold easily in battle with the Nazi war machine.
ההצגה הירודה של הצבא האדום במלחמת החורף עודדה את גרמניה הנאצית של היטלר לפלוש לברית המועצות ב-1941, מתוך הנחה שהצבא האדום יתקפל בקלות במכונת המלחמה הנאצית.I plan to demonstrate poor performance, malfeasance, moral turpitude… Andre,
אדגים ביצועים עלובים, עבירות, שחיתות מוסרית… אנדרה,The poor performance of the XR is lowering the prediction for total iPhone shipments as well,
בביצועים ירודים של XR מורידים את תחזית מוחלטת, iPhone המשלוחים, כמו גם, אשר צפויים להיות למטהAfter losing the 1959 general election, Labour Party leader Hugh Gaitskell came to believe that public opposition to nationalisation had led to the party's poor performance and announced that he proposed to amend Clause IV.
אחרי ההפסד בבחירות הכלליות ב-1959 מנהיג מפלגת הלייבור יו גייטסקל התחיל להאמין שהתנגדות ציבורית להלאמה הובילה לביצועים הנמוכים של המפלגה והודיע כי הוא הציע לתקן את סעיף 4.Injuries, bad luck, poor performance, one memorable mistake,
פציעות, מזל רע, ביצועים גרועים, טעות אחת בלתי נשכחת,the more the students tended to attribute poor performance to factors they thought were outside their control,
כך התלמידים נטו יותר לשייך ביצוע רע לגורמים שמחוץ לשליטתם,the recommended way to figure out what is causing poor performance is to eliminate all of the possible causes,
הדרך המומלצת כדי לברר מה גורם לביצועים הירודים היא לנטרל את כל הגורמים האפשריים,in practice, students rarely need to pass, because statewide poor performance almost always pressures the Department of Education to waive the requirement.[44][45].
לעתים רחוקות התלמידים צריכים לעבור, מכיוון שביצועים גרועים ברחבי המדינה כמעט תמיד לוחצים על מחלקת החינוך לוותר על הדרישה.[2][3].By August 1944 Bucknall was removed from his command,[4] due to the relatively poor performance of XXX Corps(see Operation Perch),
ראש המטה הכללי הקיסרי(CIGS), הגנרל אלן ברוק, האמין שבאקנל אינו מתאים לפיקוד ברמה זו. באוגוסט 1944 הודח באקנל מפיקודו, [1] עקב הביצועים הגרועים יחסית של הקורפוס ה-30,as well as poorer performance on tasks requiring brainpower.
כמו גם ביצועים ירודים במשימות הדורשות את אימוץ המוח.With regard to the symptoms, most sufferers of anxiety will end up having a poorer performance at school or at work.
על הסימפטומים, רוב הסובלים מחרדה יהיה בסופו של דבר בעל ביצועים ירודים בבית הספר או בעבודה.Everyone suffers from poor performance.
כולם סובלים מביצועים גרועים.My poor performance in the race surprised me.
הביצועים שלי במרוץ הפתיעו אותי.Lack of motivation and poor performance in school.
Investors were punishing the company for poor performance.
המשקיעים מענישים את החברה על חוסר שקיפות.The two emotions often associated with poor performance are anxiety and anger.
שני הרגשות שבדרך כלל מתחברים עם ביצוע נחות הם כעס וחרדה.Two emotions that are often associated with poor performance are anxiety and anger.
שני הרגשות שבדרך כלל מתחברים עם ביצוע נחות הם כעס וחרדה.
