Examples of using Properly in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unused portions of each ampoule must be discarded properly.
Neiskorišteni dio svake ampule mora se odložiti na ispravan način.And we confessed that neither of us had been kissed properly in a long time.
the malfunctioning hosts were not resetting properly.
neispravni domaćini se nisu resetirali kako spada.If beekeeping is done properly it's a safe activity.
Ako se pčelarstvo obavlja na pravilan način, bezbedno je.Coulter hasn't farmed this properly for 20 years.
You have to eat properly.
I must find some way to attend to these women properly.
Moram smisliti način da usluži te žene kako valja.And I would just really like to thank you properly.
Došao sam jer si napravila razliku. I stvarno bih ti želio zahvaliti na ispravan način.But still… pissed off that you hadn't spoken to me properly for two weeks.
Ali bi se ipak ljutila što sa mnom nisi pošteno razgovarao dva tjedna.when it's made properly.
kad se napravi kako spada.Communicate properly with guests, employees,
Komunicirati na pravilan način s gostima, zaposlenicima,It's just… I'm concerned the company wasn't properly vetted.
Samo sam zabrinut da ta tvrtka nije provjerena kako valja.I will not take her until we are properly wed!
Neću je uzeti dok ne budemo pristojno vjenčani!should be properly celebrated.
treba valjano proslaviti.What motivates you to use your free will properly?
Što tebe potiče da koristiš slobodnu volju na ispravan način?I shall be seeking a second opinion from someone who has time to examine it properly.
Tražit ću mišljenje neke osobe koja ima vremena pošteno ga proučiti.you should do it properly.
trebala bi to raditi kako spada.people don't greet me properly any more.
više me ne pozdravljaju pristojno.Let's strip and do it properly.
Da se skinemo i uradimo to kako valja.And that should be answered properly.
I na njih bi se trebalo valjano odgovoriti.
