REGARDING THE PROCESSING in Croatian translation

• u pogledu obrade
• u vezi s obradom
• u svezi s obradom
• povezane s obradom
• vezane uz obradu

Examples of using Regarding the processing in English and their translations into Croatian

Calls for systematic consumer information regarding the processing activities of personal data to be included in contract proposals,
Poziva na sustavno informiranje korisnika u pogledu obrade osobnih podataka koji se trebaju uključuti u prijedloge ugovora,

Europol shall make publicly available a document setting out in an intelligible form the provisions regarding the processing of personal data
Europol stavlja na raspolaganje javnosti dokument u kojem se na razumljiv način navode odredbe u pogledu obrade osobnih podataka

Contact information If you have any questions regarding the processing of your personal data,
Ako imate pitanja u vezi s obradom Vaših osobnih podataka, ovom Politikom privatnosti

The e-Privacy Directive 61 complements the Data Protection Directive regarding the processing of personal data in the electronic communication sector,
Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama 61 nadopunjuje Direktivu o zaštiti podataka u pogledu obrade osobnih podataka u sektoru elektroničke komunikacije

complaints or objections regarding the processing of your personal data,
dali prijedloge ili pritužbe u svezi s obradom svojih osobnih podataka,

If you have questions regarding the processing of your personal data,
Ako imate pitanja u vezi s obradom vaših osobnih podataka,

Take legal actions in relation to any breach of your rights regarding the processing of your personal data,
Poduzeti pravne radnje vezane za bilo koje povrede Vaših prava u pogledu obrade Vaših osobnih podataka,

If you have questions regarding the processing of your personal data,
Ako imate pitanja u vezi s obradom vaših osobnih podataka,

To assert your rights, for data protection breaches as well as for suggestions and complaints regarding the processing of your personal data we recommend that you contact our group commissioner for data protection.
Kako biste ostvarili svoja prava te za prijedloge i pritužbe povezane s obradom vaših osobnih podataka, preporučujemo da se obratite našem odgovornom službeniku za zaštitu podataka.

Europol shall make publicly available a document setting out in an intelligible form the provisions regarding the processing of personal data
Europol stavlja na raspolaganje javnosti dokument u kojem se na razumljiv način navode odredbe u pogledu obrade osobnih podataka

for data protection breaches as well as for suggestions and complaints regarding the processing of your personal data we recommend that you contact our group commissioner for data protection.
u slučaju kršenja odredbi o zaštiti podataka te za prijedloge i pritužbe vezane uz obradu vaših osobnih podataka, preporučujemo vam da se obratite našoj grupaciji ili povjereniku za zaštitu podataka.

If you have any questions regarding the processing of your personal data,
Ako imate pitanja u vezi s obradom Vaših osobnih podataka,

If you have any questions regarding the processing of your personal data,
Ukoliko imate pitanja u pogledu obrade vaših osobnih podataka,

comprehensible way to provide information regarding the processing of your personal information(obligations under the Universal Declaration of Human Rights,
razumljiv način pruža informacije u vezi s obradom vaših osobnih podataka(obveze iz Opće uredbe za zaštitu osobnih podataka,

comprehensible manner provides information regarding the processing of your personal information.
razumljiv način pruža informacije u vezi s obradom vaših osobnih podataka.

Union agencies or missions shall make publicly available a document setting out in an intelligible form the provisions regarding the processing of operational personal data
Agencije ili misije Unije stavljaju na raspolaganje javnosti dokument u kojem se na razumljiv način navode odredbe u pogledu obrade operativnih osobnih podataka

To enhance transparency, Europol should make publicly available a document setting out in an intelligible form the applicable provisions regarding the processing of personal data and the means available
S ciljem poboljšanja transparentnosti Europol bi trebao staviti na raspolaganje javnosti dokument u kojem se na razumljiv način navode primjenjive odredbe u pogledu obrade osobnih podataka

Contact Should you have questions regarding the processing of your personal data you can contact our Chief Data Protection Officer,
Imaš li pitanja vezanih uz obradu tvojih osobnih podataka, možeš se obratiti službeniku koncerna za zaštitu podataka koji zajedno sa svojim timom stoji na raspolaganju

Contact information through which you can get all the information regarding the processing and use of personal information are.
Kontakt podaci putem kojih se mogu dobiti sve informacije u vezi obrade i korištenja osobnih podataka su.

this Policy prevails over all other policies when such other policies prescribe rights and obligations regarding the processing of data in a different manner.
Politika ima prednost u odnosu na druge politike ako su tim politikama drugačije propisana prava i obveze u vezi obrade podataka.