SAME LIFE in Croatian translation

• isti život
• ista životna
• istom životu
• istim životom

Examples of using Same life in English and their translations into Croatian

So death created time but into the same life and you are reborn to grow the things that it would kill… that you have always been born into.
U kojemu se oduvijek rađaš. za rast stvari koje ionako namjerava ubiti… I ti si ponovno rođen ali u istom životu Dakle, Smrt je stvorila vrijeme.

But the safe would still be empty. wake up and live the same life over, Or you can just kill me.
Ili me možeš ubiti, probuditi se i živjeti isti život ponovno.

you are reborn but into the same life that you have always been born into. So death created time.
ti si ponovno rođen ali u istom životu Dakle, Smrt je stvorila vrijeme.

do the same job, live the same life, except now you're grimy with a kink in your back.
raditi isti posao i živjeti isti život, samo što si prljav i bole te leđa.

That you have always been born into. and you are reborn to grow the things that it would kill… So death created time but into the same life.
U kojemu se oduvijek rađaš. za rast stvari koje ionako namjerava ubiti… I ti si ponovno rođen ali u istom životu Dakle, Smrt je stvorila vrijeme.

you are reborn but into the same life that you have always been born into.
ionako namjerava ubiti… I ti si ponovno rođen ali u istom životu u kojemu se oduvijek rađaš.

(1496.7) John took the same life vows that had been administered to his illustrious predecessors,
Ivan je položio iste životne zavjete s kojima su se obvezali njegovi vrijedni prethodnici,

of one and the same Life.
iste Ljubavi, jednog te istog Života.

a girl fated to live the same life that you have endured?
Djevojka sudeno zivjeti Isti zivot koji ste izdrzali?

at the end of the recovery period she can return to the same life that she had lived before the operation.</ P.
na kraju perioda oporavka može se vratiti u isti život koji je živio prije operacije.</ P.

If whole world same, life become boring, no?
Ako cijeli svijet isti, život postao dosadan, zar ne?

Same life. No. Same..
Ne. Isto. Isti život.

We want the same life.
Želimo isti život.

Same life. No. Same..
Isto. Ne. Isti život.

I have the same life.
Imam isti život.

We will have the same life.
Imat ćemo isti život.

D character almost the same life.
D lik gotovo isti život.

How? We want the same life.
Kako? Želimo isti život.

How? We want the same life.
Želimo isti život. Kako?

We want the same life. How?
Kako? Želimo isti život.