SECOND PHASE in Croatian translation

• drugoj fazi
• drugoj etapi
• druga faza
• drugu fazu
• druge faze
• drugi stupanj

Examples of using Second phase in English and their translations into Croatian

Member States maintaining restrictions in the second phase can still extend them,
one države članice koje zadrže ograničenja u drugoj fazi još ih uvijek mogu produžiti

act soothingly on the inflammatory process, while the calcium hydroxide applied after 3 to 5 days in the second phase stimulates the reparative processes.
etapi smiruju upalni proces, a kalc-ijev hidroksid primijenjen nakon 3- 5 dana, u drugoj etapi stimulira reparatorne procese.

Also, in the second phase of the campaign, the beauty blogger Maša Zibar published posts
Također, u drugoj fazi kampanje beauty blogerica Maša Zibar objavljivala je postove

The second phase will include the publication of items from their legacy that are kept in other institutions
Druga faza, sastojat će se od objavljivanja predmeta iz njihove ostavštine koji se čuvaju u drugim ustanova

Bob Venyanovich, former vice president of the board of the US company, announced that a line for production of automotive plastic parts will be constructed in the second phase of the investment at Bunardzik, followed by a plant for brake parts in the third phase..
Bob Venyanovich, bivši potpredsjednik upravnog odbora američke kompanije, kaže kako će u drugoj fazi ulaganja u Bunardžik biti izgrađena proizvodna linija za plastične dijelova za automobile, a u trećoj fazi tvornica za proizvodnju dijelova za kočnice.

sector in the region, and as such attentively monitored the second phase of the integration of INA
smo tako pozorno pratili i drugu fazu integracije Ine

In December 2007, a second phase of the project- GreenBuildingplus- began
U prosincu 2007. godine započela je Druga faza projekta- GreenBuildingplus

We will support the principles of this budget, but in the second phase we will propose the amendments which will be of technical nature",
Podržat ćemo principe ovog budžeta, ali ćemo u drugoj fazi uložiti amandmane koji će biti tehničke prirode",

by the end of 2018 a total of 500 MW. The second phase should have another 500 MW. The
biti prvih 10 MW, a do kraja 2018. ukupno 500 MW. Druga faza bi trebala imati još 500 MW,

The 7 March date for the second phase of the construction of the Fahrettin Altay-Narlıdere metro line,
Ožujak, koji je određen za drugu fazu natječaja za izgradnju metroa Fahrettin Altay-Narlıdere,

The managing authority may proceed with the selection of an operation consisting of the second phase of an operation selected for support
Upravljačko tijelo može provesti odabir operacije koja se sastoji od druge faze operacije odabrane za potporu

With 7 March 2017 g., in the second phase to expand the composition of the program packages of NTV Plus satellite broadcasting in
S 7 Ožujak 2017 g., u drugoj fazi proširiti sastav programskih paketa NTV Plus satelitsko emitiranje na području"Express AT1"("East" regija),

The second phase of the RECOM Process- the Institutionalization of the RECOM Initiative(the transfer of the Initiative from the civilian to political levels)
Druga faza procesa REKOM, Institucionalizacija Inicijative REKOM(prenos Inicijative sa civilne na politiku razinu)

EU funding has enabled implementation of the second phase of a project to improve the supply of drinking water
EU je svojim sredstvima omogućio provedbu druge faze projekta kojim se unaprjeđuju sustavi opskrbe vodom za piće

Along with the Croatian coral center, the same grant was awarded for the second phase of the project“Valorization of the channel of St. Ante” and“Natura Drniš- Sustainable development of natural heritage under the ecological network Natura 2000”.
Uz Hrvatski centar koralja, istom su prilikom dodijeljena nepovratna sredstava za drugu fazu projekta“Turističke valorizacije kanala sv. Ante” i“Natura Drniš- Održivi razvoj drniške prirodne baštine pod ekološkom mrežom Natura 2000”.

In the second phase of implementation, which would last from the beginning of 2014,
U drugoj fazi provedbe, koja traje od početka 2014. pa do kraja ove godine,

During the year the second phase of Droga Kolinska's integration into the system of Atlantic Grupa was successfully completed,
Tijekom godine uspješno je provedena druga faza integracije Droge Kolinske u sustav Atlantic Grupe,

During the project's second phase, the students will study privacy ideas in modern-day Dubrovnik, the traces of complex anthropological-
Tijekom druge faze projekta studenti će istraživati koje se ideje izvedbe privatnosti njeguju u suvremenom Dubrovniku,

the Commission opens a second phase of investigation at the end of which it must decide whether or not the concentration significantly impedes competition on the internal market for the purposes of Article 8 of Regulation No 139/2004.
ona otvara drugu fazu ispitivanja na kraju koje mora odlučiti sprječava li koncentracija bitno konkurenciju na unutarnjem tržištu u smislu članka 8. Uredbe br. 239/2004.

In the second phase we use the LSP in an internal workshop with a client,
U drugoj fazi koristimo LSP u internoj radionici s klijentom