SECURITY RULES in Croatian translation

• sigurnosna pravila
• pravila zaštite
• sigurnosnim pravilima
• pravila o sigurnosti

Examples of using Security rules in English and their translations into Croatian

be briefed on and acknowledge their responsibilities to protect such information in accordance with the European Parliament's security rules, and briefed on the means of ensuring such protection.
zastupnici u Europskom parlamentu upućuju se u svoje odgovornosti povezane sa zaštitom takvih podataka u skladu sa sigurnosnim pravilima Europskog parlamenta te ih prihvaćaju, a upućuju se i u načine osiguravanja takve zaštite.

other bodies using the communication network shall ensure that equivalent security rules and standards as those applied by the Agency are complied with for the handling of classified information.
drugi organi država članica koji koriste komunikacijsku mrežu osiguravaju poštivanje sigurnosnih pravila i standarda istovjetnih onima koje primjenjuje Agencija prilikom postupanja s povjerljivim podacima.

other bodies using the communication network shall ensure that equivalent security rules and standards as those applied by the Agency are complied with for the handling of classified information.
drugi organi država članica koji koriste komunikacijsku mrežu osiguravaju poštivanje sigurnosnih pravila i standarda istovjetnih onima koje primjenjuje Agencija prilikom postupanja s povjerljivim podacima.

the data protection and security rules applicable to the web service shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in A rticle 612.
rada mrežne usluge i zaštiti podataka te sigurnosna pravila primjenjiva na mrežnu uslugu donose se u skladu s postupkom preispitivanja iz članka 61. stavka 2.

The security rules of Union institutions,
Sigurnosna pravila institucija, tijela,

Article 33 introduces an obligation for the security rules of the Agency on the protection of classified information
Člankom 33. uvodi se obveza u pogledu sigurnosnih pravila Agencije za zaštitu klasificiranih podataka

in accordance with the instructions and security rules of the originator of the information and of the owner
u skladu s uputama i pravilima sigurnosti subjekta koji je izvor informacija

undertaking to comply with them in accordance with the European Parliament's security rules.
obvezuju se da će ih se pridržavati u skladu sa sigurnosnim pravilima Europskog parlamenta.

access to documents, security rules on sensitive or classified information,
pristup dokumentima, sigurnosna pravila za zaštitu klasificiranih

You should have abided by my security rules.
Trebao si se pridržavati mojih sigurnosnih pravila.

I couldn't tell you. National security rules.
Nisam ti mogao reći, takva su pravila državne sigurnosti.

Find out about social security rules in the country you're visiting.
Raspitajte se o pravilima socijalnog osiguranja u zemlji koju posjećujete.

But honestly, if it wasn't for the new security rules, I would help you, Frank.
Ali iskreno, da nema novih sigurnosnih pravila, pomogao bih ti, Frank.

Security Reference Monitor(SRM) The primary authority for enforcing the security rules of the security integral subsystem.
Nadglednik sigurnosnih referenci(SRM)(interno ime Se- od Security Reference Monitor): glavno tijelo za nametanje sigurnosnih pravila integralnog sigurnosnog podsustava.

Security rules that restrict the amount of liquids that you can take through security checkpoints.
Tekućine u ručnoj prtljazi Zaštitne mjere kojima se ograničava količina tekućina koje se mogu prenijeti kroz zaštitni pregled.

Where required Eurofound will adopt security rules as set out in Commission Decision(EU,
Gdje je to potrebno, Eurofound će primijeniti sigurnosna pravila utvrđena Odlukom Komisije(EU,

he had to decline due to security rules in Scheveningen detention unit.
je on to morao odbiti zbog sigurnosnih pravila u zatvorskom odjelu u Scheveningenu.

Where required Cedefop should adopt security rules as set out in Commission Decision(EU,
Gdje je to potrebno, Cedefop bi trebao primijeniti sigurnosna pravila utvrđena Odlukom Komisije(EU,

Where required, EU-OSHA will adopt security rules as set out in Commission Decision(EU,
Gdje je to potrebno, EU-OSHA će donijeti sigurnosna pravila utvrđena Odlukom Komisije(EU,

The consequences of infringing the security rules when using this service are not restricted to the user concerned,
Posljedice povrede sigurnosnih propisa pri uporabi ove usluge nisu ograničene na dotičnog korisnika, već se mogu proširiti