Examples of using Security rules in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Only a EU approach would legally guarantee uniform application of security rules and standards throughout all EU airports.
Endast en EU-strategi skulle rättsligt kunna garantera enhetlig tillämpning av säkerhetsregler och säkerhetsnormer vid alla EU: s flygplatser.Only the following documents are acceptable for passenger ID check-in on domestic flights in compliance with security rules.
Endast följande dokument är godkända som passagerar-ID på inrikesflyg i enlighet med säkerhetsreglerna.be screened again and subject to that country's security rules.
även förseglade taxfreepåsar kontrolleras igen och omfattas av det landets säkerhetsregler.Neither is there any conflict with the basic principles or security rules of the Schengen area the Greek authorities must check that all the requirements are fulfilled before a visa is issued.
Detta står heller inte i strid med Schengenområdets grundläggande principer eller säkerhetsbestämmelser de grekiska myndigheterna måste kontrollera att alla krav är uppfyllda innan en visering utfärdas.If you have network equipment that discards or cannot analyze IPsec-protected traffic, select Configure the IPsec connection security rules on these servers to perform authentication without traffic protection.
Om du har nätverksutrustning som ignorerar eller inte kan analysera IPsec-skyddad trafik, väljer du Konfigurera säkerhetsregler för IPsec-anslutning på dessa servrar för att utföra autentisering utan trafikskydd.be screened again and are subject to that country's security rules.
även förseglade taxfreepåsar kontrolleras igen och omfattas av det landets säkerhetsregler.The security rules of the Agency shall cover, inter alia and where appropriate,
Byråns säkerhetsbestämmelser ska bland annat och när så är nödvändigt omfatta bestämmelser om utbyte,To configure this scenario, you must modify the resulting connection security rules that are applied to DirectAccess clients.
Om du vill konfigurera detta scenario måste du ändra resulterande säkerhetsregler för anslutningen som tillämpas på DirectAccess-klienter.ENISA's security rules shall include provisions for the exchange,
Enisas säkerhetsbestämmelser ska bland annat omfatta bestämmelser om utbyte,non-observance of elementary security rules, completely disable the good processor.
bristande efterlevnad av grundläggande säkerhetsregler, inaktiverar en ganska bra processor.Cedefop's security rules shall cover, inter alia, and where appropriate, provisions for the exchange,
Cedefops säkerhetsbestämmelser ska bland annat och när så är nödvändigt omfatta bestämmelser om utbyte,Some SWF or FLV content that you download to your computer might try to use older security rules to communicate with the Internet.
En delSWF- och FLV-innehåll som du hämtar till datorn kan försöka använda äldre säkerhetsregler för att kommunicera med Internet.One-Stop Security should be applied throughout the EU by April 2010 date of entry into force of the new EU security rules of Regulation 300/2008.
Bestämmelserna om säkerhetskontroll vid en enda punkt(One-Stop Security) ska tillämpas inom hela EU senast i april 2010 när EU: s nya säkerhetsbestämmelser enligt förordning 300/2008 träder i kraft.enforcing common EU security rules for civil aviation.
stärka EU: gemensamma säkerhetsregler för civil luftfart.there are commonly accepted security rules and, at the same time, equal conditions of competition between Community ports.
det finns gemensamma accepterade säkerhetsbestämmelser, och samtidigt likvärdiga konkurrensvillkor mellan gemenskapens hamnar och flygplatser.to devices that are compliant with your IT admin or corporate organization set policies and security rules.
åtkomst till Teams begränsas till enheter som kompatibla med de policyer och säkerhetsregler som har angetts av din IT-administratör eller företagsorganisation.FLV content that uses older security rules can access the Internet.
FLV-innehåll som använder äldre säkerhetsregler ska få åtkomst till Internet.Following the terrible attacks of 2001, the EU has adopted a set of security rules for safeguarding civil aviation.
Efter de fruktansvärda attackerna 2001 har EU antagit en rad säkerhetsbestämmelser för att skydda den civila luftfarten.DNS servers, security rules and traffic flows.
DNS-servrar, säkerhetsregler och trafikflöden.The basic principles and minimum standards laid down in the European Parliament's security rules and in the Council's security rules should accordingly be equivalent.
De grundläggande principer och miniminormer som fastställs i Europaparlamentets säkerhetsbestämmelser och i rådets säkerhetsbestämmelser bör följaktligen vara likvärdiga.
