SECURITY RULES in French translation

• règles de sécurité
• consignes de sécurité
• règles de sûreté

Examples of using Security rules in English and their translations into French

This module describes how to implement network security by using the Windows 10 features such as Windows Firewall, connection security rules, and Windows Defender.
Ce module décrit comment mettre en oueuvre la sécurité aux travers des firewall, régles de sécurité ainsi que la solution"Windows Defender.

NGOs must respect the security rules in place at all times.
Les ONG doivent respecter les règles de sécurité imposes à tout moment.

It should not be forgotten that the ultimate aim was not only to tighten up security rules but also to improve the political environment in which UNHCR staff had to work.
Il ne faut pas oublier que le but recherché est non seulement de renforcer les règles de sécurité mais aussi d'améliorer le contexte politique.

compared to the user permissions and the security rules.
comparées aux permissions de l'utilisateur et aux règles de sécurité.

fully accepts to respect the security rules in force on a circuit.
s'engage à respecter les règles de sécurité en vigueur sur un circuit.

outgoing network traffic based on predetermined security rules.
contrôle le trafic réseau entrant et sortant en fonction de règles de sécurité prédéfinies.

have to follow each and every security rules clearly established for all the camp's activities.
doit mettre en pratique toutes les règles de sécurité clairement établies pour toutes les activités du camp.

This blog post presents the setup of a security rules checkup system on OpenStack.
Cet article est une présentation de la mise en place d'un système de vérification de règles de sécurité sur OpenStack.

look for any firewalls or security rules that block traffic from CloudFront edge locations,
recherchez les pare-feu ou les règles de sécurité qui bloquent le trafic provenant d'emplacements périphériques CloudFront,

You must abide by all our instructions and security rules, and inform us immediately if you learn of
Vous devez vous conformer à l'ensemble de nos consignes et règles de sécurité, et nous informer immédiatement

Apply employer's security rules- they are designed to guarantee security and protect yourself,
Le conducteur doit donc appliquer les règles de sûreté de l'employeur, car elles sont conçues pour assurer sa sécurité

These activities are conducted within the practical constraints imposed by United Nations security rules, logistical resources,
Il est tenu compte des limites concrètes imposées par les règles de sécurité de l'ONU, les ressources logistiques,

non-compliance with security rules and insufficient resources
non-respect des règles de sécurité, ressources trop modestes

due to non respect of the security rules on part of the customer.
due à un non-respect des règles de sécurité par le client.

make sure to update your server's security rules to incorporate changes.
veillez à mettre à jour les règles de sécurité de votre serveur pour intégrer les modifications.

his personal devotion to make the vacationers aware and respect the security rules.
son dévouement personnel pour assurer et sensibiliser les estivants au respect des règles de sécurité.

initiate deferred technical studies and establish the security rules that will apply to the project
lancer les études techniques reportées et définir les règles de sécurité qui s'appliqueront aux ouvrages

The firewall allows you to set up various security rules like what programs on your computer would be allowed to communicate with the outside
Le pare-feu permet de configurer diverses règles de sécurité sécurité comme quels programmes sur votre ordinateur seraient autorisés à communiquer avec l'extérieur

We have developed technically and organizationally appropriate security rules in order to avoid the destruction, loss, forgery, modification,
Nous avons mis au point des règles de sécurité appropriées d'un point de vue technique

CERN's computer security rules require to record both the nationality
Les règles de sécurité informatique du CERN nécessitent l'enregistrement à la fois la nationalité