Examples of using Sinless in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was depicting how even in sinless humanity it is necessary to have a vital prayer life in order to do His Fatherís will.
Pokazao je da je nužno da čak i bezgrješni čovjek ima vitalan molitveni život kako bi činio volju svoga Oca.When those who are sinless praise, believe
Kad bezgrešni srcem slave, vjerujuLike Him you have to take away the sins of the world which you can do if only you remain sinless.
Poput njega, vi trebate uzimati na sebe who have become sinless can enter Heaven.
definitivno spašeni od svojih grijeha i koji su postali bezgrešni.one who was a physical descendant of the first, yet sinless.
jednog koji je bio fizički potomak prvoga, ali bez grijeha.Seeing that Jesus had a perfect, sinless character,"sins" here is another way of describing sinful human nature.
Buduæi da je Isus imao savršenog, bezgrešnog karaktera,"grijehe" su ovdje drugi naèin opisivanja grešne ljudske prirode.we were sinless. And only those who are sinless can go to Heaven.
vjerujemo u Isusa na pravi način, a u nebo mogu ići samo oni koji su bezgrešni.I had not known the faith that makes one completely sinless- that is, I had been completely oblivious of the baptism that Jesus received from John.
Nisam poznavao vjeru koja nas čini potpuno bezgrešnima, tj. potpuno sam bio u neznanju o krštenju koje je Isus primio od Ivana.we are now able to declare boldly that we are sinless.
sada smo sposobni hrabro reći da smo bezgrešni.this is how God has made us sinless.
je Bog"osudio grijeh u tijelu" Kristovu i učinio nas bezgrešnima.after was pronounces Saint for his faith, sinless life, kindness
nakon toga proglašen za sveca, zbog svoje vjere, bezgrešnog života, dobroteWe become sinless only when God's truth of the blue, purple, and scarlet thread and fine woven linen tells us that we are sinless.
Mi postajemo bezgrešni samo onda kada nam Božja istina o ljubičastom, crvenom i tamnocrvenom predivu, i prepredenom lanu kaže da smo bezgrešni.He has made those who believe sinless.
učinio je one koji vjeruju bezgrešnima.if he/she has sin, but righteous and sinless if he/she believes in Jesus.
ona je grešnik, a ako vjeruje u Isusa pravedna je i bezgrešna.In other words, Jesus Christ incarnate is far more perfect a revelation of the character of God than even sinless Adam was.
Drugim riječima, utjelovljeni Isus Krist je mnogo savršenije otkrivenje Božjeg karaktera, čak i od bezgrešnog Adama.Is Heaven not a place reserved for those who have become sinless by believing in Jesus' baptism and blood?
Zar nije nebo mjesto koje je rezervirano za one koji su postali bezgrešni vjerom u Isusovo krštenje i krv?that my technique is absolutely sinless.
je moja metoda apsolutno bezgrešna.Because Jesus saved us with the gospel of remission, took away all our sins and made us sinless through His baptism.
Zato što na s je Isus spasio evanđeljem oprosta, uzevši sve naše grijehe i učinivši nas bezgrešnima po svome krštenju polaganjem ruku u Starome zavjetu, krštenjem u Novome zavjetu.The righteous, whose sins and iniquities have already been forgiven and covered, are sinless and give thanks to God.
Pravednici, čiji grijesi i opačine su već oprošteni i prekriveni, bezgrešni su i daju hvalu Bogu.have received the remission of all sins and become sinless before God are called as the righteous.
primili oproštenje svih grijeha i postali bezgrešni pred Bogom zovu se pravednici.
