SINLESS in Norwegian translation

• uten synd
• syndfri
• syndfrie
• syndeløse
• syndløse
• syndfritt
• sinless

Examples of using Sinless in English and their translations into Norwegian

This Jesus, the sinless Son of God, identifies with you in your time of rejection and humiliation.
Denne Jesus, Guds syndfrie Sønn, identifiserer seg med deg i din stund med avvisning og ydmykelse.

Years sinless life, better and more glorious than
År liv uten synd, bedre og herligere enn dette kan det ikke være

We believe in His virgin birth, His sinless life, the authenticity of His miracles, His vicarious and atoning death,
Vi tror på Hans jomfrufødsel, Hans syndfrie liv, at Hans mirakler var fullt ut sanne,

YAHUSHUA is perfect and sinless in all ways, not even a sinful thought crossed His mind.
YAHUSHUA er perfekt og uten synd på alle måter, ikke engang en syndig tanke gikk inn i HANS sinne.

only one door to Heaven through the Name and Holy Sinless Blood that was sacrificed by YAHUSHUA.
bare en dør til Himmelen gjennom Navnet og det Hellige Syndløse Blod som var ofret av YAHUSHUA.

That God's sinless Son to die,
At Guds syndfrie Sønn måtte dø,

He alone is the sinless one, the perfect one,
Han alene er uten synd, den perfekte, Herren,

Sinless, He has contained in Himself all the consequences of original sin,
Sinless, Han har inneholdt i seg selv alle konsekvensene av den opprinnelige synden,

Only YAHUSHUA ha MASHIACH paid the ultimate price to be the only Holy sinless human Blood atonement for a sin sacrifice.
Bare YAHUSHUA ha MASHIACH betalte den ultimate prisen til å bli den eneste Hellige syndløse menneske Blod Soning for et synd offer.

He remained sinless, loved His enemies
Han forble uten synd, elsket sine fiender

His virgin birth, sinless humanity, vicarious death,
Hans jomfrufødsel, syndfrie liv, stedfortredende død,

Unless they are sinless and perfect, they have no right to name a ministry after themselves.
Om ikke de er syndfri og perfekt, har de ingen rett til å oppkalle en menighet etter seg selv.

His sinless life is credited to you
Hans syndfrie liv er blitt tilregnet meg,

only YAHUSHUA was perfect, sinless, and lay HIS life down for us,
bare YAHUSHUA var perfekt, uten synd og la HANS liv ned for oss,

He lived a sinless and exemplary life,
Han levde et syndfritt og eksemplarisk liv,

No, for Jesus was sinless and“without blemish,” thus having no need for cleansing.
Nei, for Jesus var syndfri og«uten lyte» og hadde derfor ikke behov for noen renselse.

Thereafter I allowed my pure and sinless body to be wounded from the foot to the head, and to be crucified for all the sins of mankind.
Siden har jeg villet, at fra dette aldeles syndfrie legeme for alles synder skulle såres fra isse til fotblad, og korsfestes.

peaceful, and sinless day, let us ask to the Lord.
fredfull og uten synd, la oss bønnfalle Herren.

As a perfect, sinless human, Jesus was the sin offering for all those of Adam's descendants who will ultimately be delivered by the inherited sin and death.
Som et fullkomment, syndfritt menneske var Jesus syndofferet for alle dem av Adams etterkommere som til sist vil bli utfridd av den nedarvede synd og død.

I alone AM perfect and sinless, not man,“For all have sinned
JEG alene er perfekt og syndfri, ikke menneskene,“For alle har syndet