Examples of using So common in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hair loss is so common that most of the time it is considered a normal variation
Gubitak kose je tako čest da većinu vremena smatra normalnog odstupanjaApart from that, site builders are so common nowadays that it is very likely you will already have run into one and tried it out.
Osim toga, graditelji web-mjesta danas su toliko uobičajeni da je vrlo vjerojatno da ste već ušli u jednu i isprobali je.You know, miscarriage is so common, who has a pregnancy ends up in miscarriage. they figure one in every five women.
Znaš, pobačaj je tako čest da svaka peta trudna žena pobaci.The known plaintext might be something so common that it is almost guaranteed to be in a message.
Poznati čistim bi moglo biti nešto tako uobičajeno da je gotovo zajamčeno da se u poruci.In fact, we have now found over 100 of these things, rendering them so common that the question really emerges-- which ones are the weirdos?
U stvari, do sad smo pronašli preko 100 primjera. Postali su toliko uobičajeni da se postavlja pitanje tko su čudaci?which are so common in kitchens.
koje su tako čest u kuhinjama.It's odd that more people don't know how to treat this since it's so common nowadays.
Čudno je da sve više ljudi ne znaju kako postupati jer je tako uobičajeno danas.You know, this overbilling's gotten so common nobody gives it another thought.
Skin diseases are so common among the elderly that it is often difficult to distinguish normal changes from those that are associated with a general disorder of the body.
Kožne bolesti su toliko česta među starijim osobama, često je teško razlikovati normalne promjene od onih koje su povezane s općim poremećajem tijela.Its proponents believe that all of the above reasons toxicosis pregnant is not so common, but the main reason is psychological.
Njegovi zagovornici vjeruju da sve od gore navedenih razloga trovanje trudna nije tako čest, ali glavni razlog je psihološki.Nobody gives it a thought. You know, this overbiIIing's gotten so common.
Da nitko o tome više ne razmišlja. Znate da je naplaćivanje većeg broja sati postalo toliko često.support to organizations of patients is not so common, but their effectiveness evaluated high.
potpora organizacija pacijenata nije toliko česta, ali je njihova efikasnost ocjenjena visoko.Nobody gives it a thought. You know, this overbilling's gotten so common.
Da nitko o tome više ne razmišlja. Znate da je naplaćivanje većeg broja sati postalo toliko često.it is so common, making the team.
bi spasili bolesne, to je tako čest, što tim.Fires were so common that large parts of the city burned to the ground on numerous occasions.
Požari su bili tako česti da su neki dijelovi grada izgorjeli nebrojeno puta.You know, this overbiIIing's gotten so common, nobody gives it a thought.
Da nitko o tome više ne razmišlja. Znate da je naplaćivanje većeg broja sati postalo toliko često.It is also so common and easily manufactured that it should be obtained for very reasonable prices.
Također je tako uobičajena i lako proizvedena da bi se trebala nabaviti po vrlo povoljnim cijenama.Doris can't have been the only kid to die this way. Fires were so common that large parts of the city burned to the ground on numerous occasions.
Požari su bili tako česti da su neki dijelovi grada izgorjeli nebrojeno puta.Allergic urticaria is so common disease, that during the lifetime of every fifth person at least once developed symptoms of the disease.
Alergijska urtikarija je tako česta bolest, da tijekom života svaka peta osoba najmanje jednom razviti simptome bolesti.To find out why murder is so common here. I'm heading to the capital, Belize City, But before I go inside.
Idem u glavni grad Belize saznati zašto su ubojstva ovdje tako uobičajena. No prije nego što uđem… AUTOBUSNI TERMINAL NOVELO'S.
